Traduction de «volledig ontbijtbuffet waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt dagelijks een volledig ontbijtbuffet waar u op uw kamer van kunt genieten.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie auch auf Ihrem Zimmer genießen können.

Elke ochtend wordt er een volledig ontbijtbuffet geserveerd, waar u in het comfort van uw eigen kamer van kunt genieten.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen jeden Morgen am Buffet serviert oder auch gerne auf Ihr Zimmer gebracht.

U krijgt er toegang tot een gemeenschappelijke ruimte met een volledig uitgeruste kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en waar elke ochtend een ontbijtbuffet voorzien wordt.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen am Buffet in einem Gemeinschaftsraum serviert in dem sich auch eine voll ausgestattete Küchenzeile befindet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en er is een volledig ingerichte keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert und eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung ist ebenfalls verfügbar.

De accommodaties zijn voorzien van een bank en een volledig uitgeruste kitchenette met onder meer een kookplaat en een magnetron. Geniet van een warm ontbijtbuffet of een drankje in de lobby, waar zich een bar met drankvergunning bevindt.
Genießen Sie ein warmes Frühstücksbuffet oder ein Getränk in der Lobby-Lounge, die auch eine Bar mit Schankrecht umfasst.

U zult zich zeker thuis voelen in het Baltimore Homewood Suites, waar u kunt beschikken over een volledig uitgeruste keuken in uw suite, een gratis ontbijtbuffet en een gratis boodschappenservice.
Mit den Zimmern, zu denen komplett ausgestattete Küchen gehören, dem kostenlosen Frühstücksbuffet und dem kostenlosen Einkaufsservice für Lebensmittel fühlen Sie sich wie zu Hause.

Elke kamer heeft een volledig uitgeruste keuken, maar u bent ook van harte welkom in het restaurant van het hotel, waar een uitgebreid ontbijtbuffet en internationale gerechten worden geserveerd.
Jedes Zimmer verfügt über eine komplett ausgestattete Küche. Alternativ besuchen Sie das Hotelrestaurant, wo Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und internationale Gerichte erwarten.

Er wordt tevens een ontbijtbuffet aangeboden, en er is een volledig uitgeruste keuken waar de gasten gebruik van kunnen maken.
Ein Frühstücksbuffet steht ebenfalls für Sie bereit. Außerdem können Sie eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung nutzen.