Traduction de «volledig menu met andere opties beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

The White Lion serveert 's ochtends een continentaal ontbijt, maar heeft ook een volledig menu met andere opties beschikbaar.
Morgens serviert Ihnen das The White Lion ein kontinentales Frühstück. Ein vollständiges Menü mit anderen Optionen ist ebenfalls verfügbar.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.

Andere opties beschikbaar voor het ontbijt zijn vruchtensap, yoghurt, fruit, ontbijtgranen en toast.
Fruchtsäfte, Joghurt, Obst, Müsli und Toast sind ebenfalls verfügbar.

De bed breakfast wordt beheerd door een echtpaar en biedt een uitstekende persoonlijke service en iedere ochtend zowel een volledig Engels ontbijt als andere opties.
Das von einem Ehepaar geführte Lanes B B bietet Ihnen einen aufmerksamen, persönlichen Service. Zu den Frühststückoptionen, die jeden Morgen angebotenen werden, zählt auch ein englisches Frühstück.

U kunt ook genieten van een volledig Engels ontbijt of diverse andere opties, geserveerd op uw kamer als u wenst.
Morgens genießen Sie entweder ein englisches Frühstück oder eine Auswahl an weiteren Optionen.

Andere opties zijn Zico, waar u, terwijl u geniet van live muziek en entertainment, kunt proeven van Braziliaanse gegrilde gerechten, en Piccolo, dat gebak en snacks op het menu heeft staan.
Das Zico's serviert Ihnen brasilianische Grillspezialitäten bei Live-Musik und Unterhaltung. Im Piccolo verweilen Sie bei Gebäck und Snacks.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met onder andere roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren en varkensworstjes of vegetarische worstjes. Er zijn ook tal van continentale opties beschikbaar.
Ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet ist jeden Morgen verfügbar und umfasst Rühreier, Spiegeleier, verlorene oder gekochte Eier und Schweinswurst oder vegetarische Würstchen.

Onder het hotel bevindt zich het Deal Smokehouse Restaurant, dat zowel overdag als 's avonds een volledig menu serveert met meerdere vegetarische opties.
Unterhalb des Hotels erwartet Sie das Restaurant Deal Smokehouse tagsüber und auch abends mit einer kompletten Speisekarte, auf der auch eine Auswahl vegetarischer Gerichte zu finden ist.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Een compleet Schots ontbijt wordt op bestelling voor alle gasten gekookt. Andere opties zijn beschikbaar en bestaan onder meer uit fruit, ontbijtgranen, Schotse pap, gerookte zalm en roerei, thee en vers gezette koffie.
Morgens können Sie ein warmes schottisches Frühstück bestellen. Weitere Frühstücksoptionen sind ebenfalls erhältlich, darunter Obst, Müsli, schottischer Haferbrei, Räucherlachs und Rührei, Tee und frisch aufgebrühter Kaffee.