Traduction de «volledig gerestaureerde hotel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig gerestaureerde hotel beschikt over stijlvolle accommodatie. Het biedt een uitstekende service en serveert heerlijke maaltijden.
Das vollständig restaurierte Hotel bietet Ihnen elegante Unterkünfte in Verbindung mit erstklassigem Service und köstlichen Speisen.

Deze volledig gerestaureerde boerderij beschikt over kamers en appartementen, een tuin, een terras en een goed restaurant.
Dieses komplett restaurierte Bauernhaus bietet Ihnen Zimmer und Apartments sowie einen Garten, eine Terrasse und ein gutes Restaurant.

Dit volledig gerenoveerde hotel beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op de stad Rethymno of het dennenbos.
Das komplett renovierte Hotel bietet komfortable Zimmer mit Aussicht auf die Stadt Rethymno oder den Pinienwald.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een mooi restaurant met een terras aan de kant van de haven en een bar bij het zwembad.
Dieses komplett rauchfreie Hotel verfügt über ein schönes Restaurant mit einer Terrasse mit Blick auf den Hafen und eine Poolbar.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Het volledig gerenoveerde hotel beschikt over 40 gezellige kamers met comfortabele bedden.
Das komplett renovierte Hotel verfügt über 40 einladende Zimmer mit komfortablen Betten.

Dit volledig gerenoveerde hotel beschikt over moderne, volledig uitgeruste kamers met kabel-tv en een complete badkamer.
Dieses komplett renovierte Hotel bietet moderne, umfassend ausgestattete Zimmer mit Kabel-TV und einem kompletten Bad.

Dit volledige gerestaureerde monumentale pand in Georgische stijl beschikt nu over 4 luxe boetiekhotelsuites in het centrum van Leicester.
Das schöne denkmalgeschützte georgianische Gebäude verfügt nach seiner Renovierung über 4 luxuriöse Suiten im Stile eines Boutique-Hotels im Herzen der Stadt Leicester.

Het volledig gerestaureerde Rocky Mountain Bed Breakfast ligt in een rustige woonwijk en beschikt over een grote woonkamer met een televisie, een open haard en een eethoek.
Das komplett restaurierte Rocky Mountain Bed Breakfast empfängt Sie in einem ruhigen Wohnviertel. Entspannen Sie sich in der Hauptlounge mit einem TV, einem Kamin und einem Essbereich.

Het volledig gerestaureerde Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een schitterend pand uit 1899. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem komplett renovierten, malerischen Gebäude aus dem Jahre 1899 bietet Ihnen diese familiengeführte Pension klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.