Traduction de «volledig gerestaureerde charmante stenen woning » (Néerlandais → Allemand) :

Eveleos is een volledig gerestaureerde, charmante stenen woning in het dorpje Tochni, met een geterrasseerde landschapsarchitectuur en weelderige tuinen.
Das Eveleos im Dorf Tochni befindet sich in einem komplett renovierten, charmanten Steinhaus mit Terrassengärten.

Dit unieke hotel bestaat uit een aantal volledig gerestaureerde stenen gebouwen.
Dieses einzigartige Hotel besteht aus einer Reihe von restaurierten Steinhäusern.

Antico Casale is volledig gerestaureerd waarbij het oorspronkelijke metselwerk, de stenen vloeren, de plafonds met zichtbare balken, de originele fresco's en de open haarden behouden zijn gebleven.
Antico Casale bedeutet altes Landhaus. Es wurde mit dem größten Respekt für seine ursprünglichen Eigenschaften restauriert: Mauerwerk oder Steinböden, Decken mit Holzbalken, originale Fresken und Kamine.

Het Locanda Le Giunche is een volledig gerestaureerde villa met stenen muren dat in het landschap van Guardistallo ligt en een biologische winkel en een restaurant biedt.
Das Locanda Le Giunche begrüßt Sie in einer komplett restaurierten Villa mit Steinmauern in der Landschaft Guardistallo.

De charmante villa 1865 is volledig gerestaureerd en biedt een prachtige mengeling van hout en marmer. Het staat op de heuvel van Montmelian, op slechts 5 minuten verwijderd van de luchthaven Charles De Gaulle.
Die charmante, mit viel Holz und Marmor renovierte Villa 1865 erwartet Sie auf dem Hügel von Montmelian nur 5 Minuten vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt.

Het charmante BB Huis Bij De Lieve is gevestigd in een volledig gerestaureerde boerderij in de landelijke omgeving van Lovendegem, op 10 km van Gent.
Dieses hübsche BB befindet sich in einem vollständig restaurierten Bauernhof in der ländlichen Umgebung von Lovendegem nur 10 km von Gent entfernt.

Casa Al Sasso is een charmant, stenen huis in het kleine dorpje Losone. Het biedt accommodaties met een volledig uitgeruste keuken.
Das Casa Al Sasso erwartet Sie in einem charmanten Steinhaus im kleinen Dorf Losone und bietet Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche.

Posada Andariveles is gevestigd in een charmant huis uit de 18e eeuw en ligt op het platteland van Cantabrië. De accommodatie is prachtig gerestaureerd met behoud van de originele houten en stenen details.
Dieses charmante Haus in Kantabrien stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde liebevoll mit Original-Materialien wie Holz und Stein restauriert.

Het oude afgelegen stenen pand van L Hermitage St Pons is volledig gerenoveerd en ligt in een afgesloten park van 1 hectare, op een bebost terrein van 4 hectare. De accommodatie bevindt zich in het hart van de Luberon en bestaat uit 2 aparte panden (de eigenaar woont in de woning op de begane verdieping).
Das alte Steinhaus L hermitage St Pons wurde komplett renoviert und empfängt Sie in einem 1 Hektar großen umzäunten Park. Die Unterkunft wird umgeben von einem 4 Hektar großen bewaldeten Anwesen im Herzen des Luberon und hat einen separaten Gästebereich (der Eigentümer wohnt im Erdgeschoss des Hauses).

Het zorgvuldig gerestaureerde, stenen pension biedt het hele jaar door accommodatie in volledig gemeubileerde en zelfstandige appartementen.
Diese liebevoll restaurierte, aus Stein erbaute Pension bietet das ganze Jahr über Unterkünfte in komplett eingerichteten und unabhängigen Apartments.