Traduction de «volledig gerestaureerde accommodatie heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Deze volledig gerestaureerde accommodatie heeft zijn rustieke stijl behouden en biedt 5 afzonderlijke huizen, die plaats bieden aan maximaal 18 gasten.
Diese Unterkunft wurde unter Beibehaltung des Landhausstils vollständig restauriert und bietet 5 separate Häuser, die bis zu 18 Gäste beherbergen können.

De gerestaureerde accommodatie heeft nog veel originele elementen en heeft zijn rustieke charme behouden.
Im Zuge der Restaurierung wurden viele der ursprünglichen Eigenschaften und des Charmes im Landhausstil erhalten.

Het Grand Hotel Entourage werd ooit bewoond door het Hof van koning Karel X. Het is volledig gerestaureerd en heeft alle majestueuze elementen behouden, die nu prachtig harmoniëren met de moderne faciliteiten.
Das Grand Hotel Entourage war einst die Heimat des Hofes von König Karl X. Es wurde komplett renoviert, wobei alle seine majestätischen Merkmale erhalten blieben und mit moderner Ausstattung verbunden wurden.

De tuin biedt een zwembad en uitzicht op de heuvels. Het pand is volledig gerestaureerd en heeft nu comfortabele appartementen in een landelijke, Toscaanse stijl met houten balken aan de plafonds.
Das Agriturismo San Rocco wurde komplett restauriert und bietet komfortable Apartments im toskanischen Landhausstil mit Holzbalkendecken.

La Paterna Di Rigomagno is volledig gerestaureerd en heeft zijn oorspronkelijke metselwerk en plafonds met houten balken behouden.
La Paterna Di Rigomagno wurde vollständig restauriert, wobei das original Mauerwerk und die Holzbalkendecken erhalten blieben.

De volledig uitgeruste accommodatie heeft airconditioning en gratis WiFi.
Der klimatisierte Innenraum ist voll ausgestattet und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.

Deze volledig uitgeruste accommodatie heeft een open haard en gratis WiFi.
Es bietet eine voll ausgestattete Unterkunft mit einem Kamin und kostenlosem WLAN.

De volledig uitgeruste accommodatie heeft een elegante inrichting en is voorzien van een woonruimte, een eigen badkamer en een goed uitgeruste kitchenette met stevige eettafel en eethoek.
Auf der Dachterrasse finden Sie einen Whirlpool vor. Die voll ausgestattete, elegant eingerichtete Unterkunft umfasst zudem einen Wohnbereich, ein eigenes Bad sowie eine gut eingerichtete Küchenzeile mit einem massiven Esstisch und einer Essecke.

Villa Cordevigo is gevestigd in een volledig gerestaureerde, Venetiaanse villa uit de 16e eeuw. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het Gardameer en heeft een buitenzwembad met een hydromassagegedeelte.
Nur eine 10-minütige Autofahrt vom Gardasee entfernt bietet diese vollständig renovierte venezianische Villa aus dem 16. Jahrhundert einen Außenpool mit Hydromassagebereich.

Het pand is volledig gerestaureerd volgens de oude stijl en heeft ruime appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en een flatscreen-tv.
Die geräumigen, komplett im antiken Stil restaurierten Apartments des Poggio erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Flachbild-TV.