Traduction de «volledig gerenoveerde villa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwe hotel is gevestigd in een historische, volledig gerenoveerde villa.
Das neue Hotel ist in einer historischen Villa untergebracht, die komplett renoviert wurde.

Deze historische en volledig gerenoveerde villa biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en gratis warme dranken.
Diese historische und komplett renovierte Villa bietet kostenfreies WLAN, kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreie heiße Getränke.

Vista Alegre Cascais is een volledig gerenoveerde villa met 2 verdiepingen, een groene tuin en een zwembad met ligstoelen.De ruime accommodatie bevindt zich in het centrum van Cascais, op slechts 8 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand, Praia da Rainha.
Das Vista Alegre Cascais ist eine komplett renovierte, 2-stöckige Villa und bietet Ihnen neben einem grünen Garten, einen Swimmingpool mit Sonnenliegen. Die geräumige Unterkunft liegt im Zentrum von Cascais, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom nächstgelegenen Strand Praia da Rainha entfernt.

Hotel Residence La Villa is volledig gerenoveerd en ligt in het hart van de Val Badia, te midden van de Dolomieten.
Das komplett renovierte Hotel Residence La Villa heißt Sie im Herzen des Gadertals inmitten der Dolomiten willkommen.

Villa Imperiale Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse neoclassicistische villa, die volledig gerenoveerd is om u een heerlijk Ligurische verblijf met goede traditionele gerechten te bieden.
Das Villa Imperiale Hotel befindet sich in einer komplett renovierten neoklassizistischen Villa des 19. Jahrhunderts und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Ligurien zusammen mit guter traditioneller Küche.

Villa Matea, volledig gerenoveerd in 2007, is een 300 jaar oud huis. De accommodatie ligt in Orihi, vlakbij Barban, in het landelijke deel van het schiereiland Istrië.
Die Villa Matea begrüßt Sie in der Nähe von Barban in Orihi, im ländlichen Teil der Halbinsel Istrien, in einem 300 Jahre alten Haus, das im Jahr 2007 komplett renoviert wurde.

Hotel Villa Elisabeth - Veli Losinj Health Resort bevindt zich in Veli Lošinj, aan de rand van een dennenbos, in een Oostenrijks-Hongaarse kasteel dat in 2013 volledig gerenoveerd werd.
Am Rande eines Pinienwaldes in Veli Lošinj empfängt Sie das Hotel Villa Elisabeth - Veli Lošinj Health Resort in einem österreichisch-ungarischen Schloss, das 2013 komplett renoviert wurde.

Het volledig gerenoveerde boetiekhotel Villa Aultia ligt in de badplaats Ault en beschikt over een gastronomisch restaurant, een bar en een tuin met een terras. U kunt in de hele accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi.
Das in der Küstenstadt Ault gelegene Villa Aultia Hotel ist ein komplett renoviertes Boutique-Hotel und empfängt Sie mit einem Gourmetrestaurant, einer Bar sowie einem Garten mit einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in der ganzen Unterkunft kostenfrei.

De volledig gerenoveerde historische Villa Gloria ligt in de schilderachtige omgeving van de Lesní pramen (Bosbron) in Mariánské Lázně (Mariënbad), en biedt een mooi uitzicht op het bos en de wellnessparken.
In malerischer Lage am Waldrand von Marienbad (Marianske Lazne) begrüßt Sie die komplett renovierte, historische Villa Gloria.

Het volledige gerenoveerde 5-sterrenhotel Villa Athena ligt in de Vallei van de Tempels in Agrigento, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das komplett renovierte 5-Sterne-Hotel Villa Athena befindet sich im Tal der Tempel in Agrigent, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.