Traduction de «volledig gerenoveerde oude » (Néerlandais → Allemand) :

Baga de Sal Guesthouse ligt in het hart van Aveiro in een volledig gerenoveerd oud gebouw.
Das Baga de Sal Guesthouse befindet sich im Herzen von Aveiro in einem komplett renovierten alten Gebäude.

Het hotel heeft een ideale ligging in het hart van Lauragais, dat ook wel luilekkerland genoemd wordt. Het is gevestigd in een volledig gerenoveerde oude boerderij in het zuidwesten en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Hotel begrüßt Sie in einer idealen Lage, im Herzen von Lauragais.

Country Club La Tortiola is gevestigd in een volledig gerenoveerd, oud gebouw in het kleine agrarische dorp Vigarano Mainarda, op slechts 8 km van Ferrara.
Das Country Club La Tortiola befindet sich in einem komplett renovierten, historischen Gebäude im kleinen Bauerndorf Vigarano Mainarda, nur 8 km von Ferrara entfernt.

Deze volledig gerenoveerde, oude villa ligt in het stadscentrum van Lipari en biedt een grote tuin, een restaurant en een ruim panoramisch terras met uitzicht op de kust.
Diese komplett renovierte, historische Villa befindet sich im Stadtzentrum von Lipari und bietet einen großen Garten, ein Restaurant und eine geräumige Panoramaterrasse mit Blick auf die Küste.

Deze accommodatie is gelegen in het oude centrum van Safed en is meer dan 300 jaar oud, maar is volledig gerenoveerd tot luxe suites.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Safed und ist über 300 Jahre alt, wurde aber komplett renoviert und bietet Ihnen jetzt Luxus Suiten.

Hotel Capitolina Stad Chic werd volledig gerenoveerd en gemoderniseerd in 2013 en ligt in het centrum van Cluj-Napoca, op 700 meter van het Uniriiplein en het oude centrum.
Das im Jahr 2013 komplett renovierte und modernisierte Hotel Capitolina City Chic empfängt Sie im Zentrum von Cluj-Napoca, nur 700 m vom Unirii-Platz und der Altstadt entfernt.

Het St. Joseph's is gelegen binnen de door de UNESCO beschermde muren van de oude binnenstad van Dubrovnik. Het zit in een volledig gerenoveerd historisch pand uit de 16e eeuw.
In einem komplett renovierten, historischen Haus aus dem 16. Jahrhundert innerhalb der UNESCO-geschützten Mauern der Altstadt von Dubrovnik begrüßt Sie das St. Joseph's.

De accommodatie is in 2013 volledig gerenoveerd en biedt lichte en comfortabele kamers met uitzicht op zee of de oude binnenstad.
Freuen Sie sich auf einen atemberaubenden Meerblick. Dieses im Jahr 2013 komplett renovierte Hotel bietet helle, komfortable Zimmer mit Aussicht auf das Meer oder die Altstadt.

Baltic Suites biedt volledig gerenoveerde, luxe appartementen in een historisch gebouw in het hart van Riga. Het ligt op 10 minuten lopen van de oude stad.
Das Baltic Suites bietet Ihnen komplett renovierte Luxus-Apartments in einem historischen Gebäude im Herzen von Riga, 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het Ezera Maja, een 100-jaar oud, 2 verdiepingen tellend gebouw, is volledig gerenoveerd en heeft kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Dieses 100 Jahre alte 2-stöckige Gebäude wurde komplett renoviert und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.