Vertaling van "volledig gerenoveerde kamers en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het driesterrenhotel heeft 51 volledig gerenoveerde kamers en ligt in het centrum van Belfort op 900 m van het treinstation en op loopafstand van het historische centrum van Belfort. Het hotel ligt dicht bij diverse grote bedrijven (PSA, Alstom, Converteam en GE).
Unser 3-Sterne-Hotel bietet 51 komplett renovierte Zimmer. Es liegt im Zentrum von Belfort, 900 m vom Bahnhof und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt von Belfort entfernt sowie in der Nähe mehrerer großer Unternehmen (PSA, Alstom, Converteam und GE).

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Das 3-Sterne-Hotel bietet 46 moderne, vollständig renovierte Zimmer mitten in Paris, in fußläufiger Entfernung von Montmartre, den Kaufhäusern und der Oper.

Het hotel ligt op de kruising tussen de snelwegen tussen Parijs/Marseille en dicht bij het treinstation Perrache. Het hotel biedt 123 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, openbaar parkeerterrein met camerabewaking (50 m).
Das Haus liegt in der Nähe der Hauptfernverkehrsstraßen nach Paris u. Marseille sowie des Bahnhofs Perrache. Es verfügt über 123 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, kostenl. WIFI, öffentl. Parkplatz mit Videoüberwachung in 50 m Entfernung u. reservierte Stellplätze für Reisebusse vor dem Hotel.

Het hotel ligt dicht bij het historisch centrum van Bordeaux en heeft 89 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning waar u kunt genieten van een goede nachtrust en comfort voor een aangenaam verblijf.
Das Haus liegt in der Nähe des Altstadtzentrums von Bordeaux. Es verfügt über 89 vollständig renovierte Zimmer mit Klimaanlage und Komforteinrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt sowie beste Nachtruhe.

Superior kamer met tweepersoonsbed Kies een heldere, volledig gerenoveerde kamer met een moderne inrichting.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Wählen Sie ein helles, komplett renoviertes Zimmer mit moderner Einrichtung.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Volledig gerenoveerde kamer met gratis draadloos internet, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen, waterkoker, kluis en airconditioning.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Vollständig renoviertes Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter (Wasserkocher), Safe und Klimaanlage.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Volledig gerenoveerde kamer van 21 m² met twee eenpersoonsbedden.
Standard Twin-Zimmer Komplett renovierte 21 m² große Zimmer.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa Volledig gerenoveerde kamer van 21 m² met een tweepersoonsbed en slaapbank of fauteuil, helemaal afgestemd op uw wensen.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Couch Komplett renovierte 21 m² große Zimmer mit Doppelbett und Bettcouch oder Sessel - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Volledig gerenoveerde kamer met eigentijdse inrichting.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Vollständig renoviert, moderne Einrichtung.

Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-welkomstproducten. 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Volledig gerenoveerde kamer met gratis draadloos internet, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Vollständig renoviertes Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter (Wasserkocher), Safe und Klimaanlage.