Traduction de «volledig gerenoveerde hof ter duinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante, volledig gerenoveerde Hof Ter Duinen wordt door een familie beheerd en ligt op steenworp afstand van de duinen, het strand en de zee.
Nur wenige Schritte von den Dünen, dem Strand und dem Meer entfernt begrüßt Sie dieses komplett renovierte, reizvolle familiengeführte Hotel.

Hof Ter Duinen heeft een geweldige reputatie, dankzij de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en de vele tevreden klanten. De medewerkers bieden de gasten een persoonlijke service op een prachtige locatie.
Die Tradition des Hauses beruht auf einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis, persönlichem Service und der idyllischen Lage, wie viele zufriedene Gäste beweisen.

Het Medosz Hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en ligt aan de straat Andrássy, op slechts 100 meter van het plein Liszt Ferenc tér en het metrostation Oktogon.
Das Medosz Hotel befindet sich in der Nähe der Andrássy Avenue und wurde im Jahr 2013 komplett renoviert. Sie wohnen hier nur 100 m vom Platz Liszt Ferenc tér und der U-Bahn-Station Oktogon entfernt.

De kamers van het Württemberger Hof zijn volledig gerenoveerd in het voorjaar van 2009 en bieden alle moderne voorzieningen die u nodig heeft voor een ontspannen verblijf.
Die im Frühling 2009 komplett renovierten Zimmer im Württemberger Hof bieten Ihnen alle notwendigen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

De klassieke kamers van Hotel-Restaurant Holsteiner Hof zijn in 2012 volledig gerenoveerd.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel-Restaurant Holsteiner Hof wurden im Jahr 2012 vollständig renoviert.

Het Elbers Hof is in 2012 volledig gerenoveerd en is een licht maisonnette appartement met historische houten balken aan het plafond.
Das Elbers Hof wurde im Jahr 2012 komplett renoviert und ist ein helles Maisonette-Apartment mit einer historischen Holzbalkendecke.

Heart of the City Apartment is volledig gerenoveerd in 2014, en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Boedapest, op 180 meter van het station Blaha Lujza Tér, waar metrolijn M2, de tramlijnen 4 en 6, en een aantal belangrijke buslijnen passeren.
Das Heart of the City Apartment, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Budapest, wurde im Jahr 2014 komplett renoviert. Von hier aus erreichen Sie nach 180 m den Verkehrsknotenpunkt Blaha Lujza Tér, wo die U-Bahn-Linie M2 die Straßenbahnlinien 4 und 6 sowie mehrere bedeutende Buslinien kreuzt.