Traduction de «volledig engels ontbijt bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit spek en worstjes van lokale boerderijen, en uit verse biologische eieren uit Durham.
Das englische Frühstück umfasst Speck und Würstchen von örtlichen Bauernhöfen und frische Bio-Eier aus Durham.

Het volledig Engels ontbijt bestaat uit biologische producten die veelal afkomstig zijn uit de omgeving, en huisgemaakte jam en marmelade.
Das komplette englische Frühstück besteht weitesgehend aus biologischen oder lokalen Produkten sowie hausgemachten Konfitüren und Marmeladen.

Het ontbijt bestaat uit een volledig Engels ontbijt en lichtere opties, zoveel mogelijk bereid met lokale producten.
Die Zutaten für das englische Frühstück und die leichteren Frühstücks-Optionen stammen, soweit möglich, aus der Gegend.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen, waarna nog een volledig Engels ontbijt geserveerd wordt.
Das Frühstück beinhaltet frisches Obst, Joghurt, Müsli sowie ein englisches Frühstück.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het ontbijt bestaat uit lichte continentale en verse vegetarische opties.
Jeden Morgen steht ein komplettes englisches Frühstück im Speisesaal für Sie bereit. Eine leichte kontinentale Variante und frische Zutaten für Vegetarier werden ebenfalls berücksichtigt.

Een volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal. Dit ontbijt bestaat verder uit fruit, ontbijtgranen, eieren en gerookte zalm.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein Frühstück serviert, das neben den typisch englischen Optionen auch Obst, Müsli, Eier und Räucherlachs umfasst.

Er wordt dagelijks een gratis, stevig ontbijt geserveerd dat wordt bereid met lokale ingrediënten en bestaat uiteenlopende gerechten, zoals een volledig Engels ontbijt, gepocheerd ei op toast, jam en yoghurt.
Morgens wird ein kostenloses, herzhaftes Frühstück mit Zutaten aus der Region serviert. Dazu gehören verschiedene Optionen wie ein englisches Frühstück, pochiertes Ei auf Toast, Marmelade und Joghurt.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit warme en koude opties, waaronder een volledig Engels ontbijt.
Das Frühstück mit warmen und kalten Speisen oder ein englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Een royaal volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal. Het ontbijt bestaat uit vegetarische en continentale mogelijkheden.
Täglich wird Ihnen im gemütlichen Speisesaal ein großzügiges englisches Frühstück mit vegetarischen und kontinentalen Optionen serviert.

Het ontbijt bestaat uit een combinatie van een volledig Engels ontbijt, Deens gebakjes en 'Schotse kippers' (koude gerookte haring).
Das Frühstücksangebot reicht von einem englischen Frühstück mit regionalen Erzeugnissen über Plundergebäck bis hin zu schottischen Räucherheringen.