Vertaling van "volledig beveiligd " (Nederlands → Duits) :

Gezinnen kunnen genieten van een volledig beveiligd park met een buitenzwembad.
Familien profitieren von einem vollständig abgesicherten Park mit einem Außenpool.

Het biedt ruime, modern ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een gratis beveiligde parkeerplaats.
Das historische Stadtzentrum von Gent erreichen Sie nach nur 1 km. Die Unterkunft bietet geräumige, modern gestaltete Apartments mit voll ausgestatteter Küche und kostenfreien, bewachten Privatparkplätzen.

De woning is volledig toegankelijk voor rolstoelgebruikers en een beveiligde parkeerplaats is beschikbaar.
Das Gebäude ist durchgehend mit dem Rollstuhl zugänglich und sichere Parkplätze sind vorhanden.

Verder kunt u gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken om zelf maaltijden te bereiden, een loungeruimte, wasfaciliteiten en een beveiligde bagageopslag.
Eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung, ein Loungebereich, Wäschemöglichkeiten für die Gäste und eine überwachte Gepäckaufbewahrung zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Een volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal, en beveiligde, overdekte opslag is beschikbaar voor surfplanken en visgerei.
Ein englisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im schönen Speiseraum angeboten. Für Ihre Surfbretter und Ihre Angelausrüstung stehen sichere Abstellmöglichkeiten im Inneren zur Verfügung.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die luxuriös eingerichtete, komplett restaurierte Vila Alice, nur 180 m vom See entfernt.

Sommige kamers hebben een balkon. De accommodaties met eigen kookgelegenheid hebben een eigen tuin, een volledig uitgeruste keuken en een beveiligde parkeergelegenheid.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Balkon und die Unterkünfte zur Selbstversorgung einen eigenen Garten, eine voll ausgestattete Küche und einen bewachten Parkplatz.

Het biedt moderne accommodatie met een volledig uitgeruste kitchenette, gratis WiFi en gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Es bietet Ihnen eine moderne Unterkunft mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, kostenfreiem WLAN und kostenlose, überwachte Parkmöglichkeiten.

De appartementen bieden volledige privacy en zijn uitstekend beveiligd.
In den sicher bewachten Apartments genießen Sie komplette Privatsphäre.

Gasten komen volledig tot rust in het overdekte zwembad en de sauna en kunnen gratis gebruikmaken van een kluisje en de computer met toegang tot internet bij de receptie. Het eM Ka Aparthotel biedt gratis, beveiligde parkeergelegenheid.
Entspannen Sie im Innenpool oder in der Sauna. An der Rezeption stehen Ihnen ein Safe und ein Computer mit Internetzugang zur Verfügung. Ihr Fahrzug stellen Sie kostenlos auf dem sicheren Parkplatz des eM Ka Aparthotel ab.