Traduction de «volle lengte en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een balkon over de volle lengte en biedt de mogelijkheid om in de buitenlucht te eten.
Das Restaurant verfügt über einen Balkon in voller Länge und bietet Ihnen die Möglichkeit, im Freien zu Speisen. Ein Frühstück wird hier täglich serviert.

Een kast met een spiegel over de volle lengte en een kluis zijn inbegrepen.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils einen Kleiderschrank mit Ganzkörperspiegel und einen Safe.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een natuurlijk verlichte zwembad met een lengte van 18 meter, een hot tub van Ofuro, een sauna, een stoombad, en een verscheidenheid aan massages en behandelingen van Sisley.
Das Spa- und Wellnesscenter umfasst einen 18 m langen Pool, der von Tageslicht beleuchtet ist sowie einen Whirlpool von Ofuro, eine Sauna, ein Dampfbad und verschiedene Massagen und Anwendungen von Sisley.

Het hotel bevindt zich aan een privéstrand met een lengte van 1,3 km. Het Emirates biedt luxe accommodatie, de nieuwste technologieën en 14 eet- en drinkgelegenheden.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, hochmoderne Technik sowie 14 Restaurants und Bars.

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer heeft een eigen Blauwe Vlag-strand met een lengte van 235 meter, en biedt luxe spafaciliteiten en een speels gevormd buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Das Fantasia Resort bietet einen 235 m langen Blaue-Flagge-Strand, luxuriöse Wellnesseinrichtungen und einen Freiform-Außenpool mit Blick auf das Mittelmeer.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd ambassador hotel spa, biedt uitzicht over een zandstrand van 12 km lengte. Deze accommodatie ligt pal aan de Noordzeeboulevard in St. Peter-Ording.
Direkt an der Nordseepromenade von St. Peter-Ording gelegen erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel Aussicht auf die 12 km langen Sandstrände, umfassende Wellnessangebote und gehobene Gourmetküche.

Er loopt een zonnedek over de lengte van het strand en het hotel biedt handdoeken.
Begeistern wird Sie die Sonnenterrasse über die ganze Länge des Strands. Handtücher legt das The Masthead für Sie bereit.

Het hotel biedt heerlijk eten, moderne kamers, gratis parkeergelegenheid en fantastische recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad met een lengte van 20 meter, een sauna en een bubbelbad.
Neben einer hervorragenden Küche erwarten Sie moderne Zimmer, kostenfreie Parkplätze und großartige Freizeiteinrichtungen wie ein 20-Meter-Pool, eine Sauna und ein Whirlpool.

Al Qasr Hotel, Madinat Jumeirah ligt aan een privéstrand van 2 km lengte. Dit 5-sterrenhotel heeft grote tuinen met waterpartijen en biedt kamers met eigen balkons.
Das direkt am 2 km langen Privatstrand gelegene 5-Sterne-Hotel Madinat Jumeirah bietet einen weitläufigen Landschaftspark mit im Kanal-Stil angelegten Wasserstraßen, Zimmer mit eigenem möblierten Balkon sowie ein Fischrestaurant direkt über dem Persischen Golf.

Het luxe Fiji Beach Resort And Spa Managed By Hilton biedt een privéstrand van maar liefst 1,5 kilometer lengte. Dit hotel heeft royale kamers met kamerhoge ramen.
An seinem 1,5 km langen Privatstrand heißt Sie das luxuriöse Fiji Beach Resort willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit deckenhohen Fenstern.