Traduction de «volksplein in shanghai » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 5-sterrenhotel Radisson New World Shanghai ligt bij het Volksplein, het Shanghai kunstmuseum, het grote theater van Shanghai en het winkelgebied East Nanjing Road.
Das Radisson New World Shanghai liegt direkt am People's Square, dem Shanghai Art Museum, dem Shanghai Grand Theatre sowie an der Einkaufsstraße East Nanjing Road. Es bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus.

Het Wu Gong Hotel biedt ruime, goed ingerichte kamers met eigen badkamer, flatscreentelevisie en gratis internet en ligt op slechts 1,5 km van het Volksplein in Shanghai.
Nur 1,5 km vom Platz des Volkes Shanghai bietet das Wu Gong Hotel geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit eigenem Bad, Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Het Kingtown Riverside ligt op slechts 500 meter van het Volksplein, het Shanghai Museum en het voetgangersgebied Nanjing Lu.
Im Kingtown Riverside Hotel Plaza Shanghai wohnen Sie nur 500 m vom Platz des Volkes, dem Shanghai-Museum und der Einkaufsstraße Nanjing Lu entfernt.

Het iconische Jin Jiang Park Hotel kijkt uit over het Volksplein in Shanghai. Het is in 1934 gebouwd en één van de belangrijkste historische gebouwen van de stad.
Das berühmte Jin Jiang Park Hotel heißt Sie in Shanghai mit Blick auf den Platz des Volkes willkommen. Das Hotel wurde im Jahre 1934 erbaut und gehört zu den zentralen historischen Gebäuden der Stadt.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Das Le Royal Meridien Shanghai befindet sich direkt neben dem Shanghai-Museum und dem Shanghai Grand Theater. Hier wohnen Sie 3 Gehminuten vom U-Bahnhof am Platz des Volkes (Linien 1, 2 und 8), 10 Gehminuten von der berühmten Uferpromenade Bund sowie 15 Gehminuten vom Yu-Yuan-Garten und dem Unterhaltungsviertel Xintiandi entfernt.

Het hotel is 1 van de bezienswaardigheden in het stadscentrum van Shanghai. Het luxe hotel ligt tegenover het Volksplein en biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van Shanghai.
Das luxuriöse Hotel erwartet Sie direkt gegenüber dem Platz des Volkes mit einer spektakulären Aussicht auf die Skyline von Shanghai, einem beheizten Innenpool und einem Whirlpool.

Het Grand Mercure Shanghai Central heeft een goede ligging in het centrum van Shanghai, op 12 minuten rijden van de Bund, het Volksplein, de Yu-tuin en het populaire Xintiandi.
Dank seiner guten Lage in der zentralen Zone von Shanghai ist das Grand Mercure Shanghai Zentral nur eine 12-minütige Fahrt vom Bund, vom Platz des Volkes, vom Garten Yu und dem beliebten Stadtteil Xintiandi entfernt.

Golden River-view Hotel Shanghai is ideaal gelegen, nabij het treinstation Shanghai. De accommodatie wordt omgeven door restaurants. Op 2 minuten lopen ligt het warenhuis Pacific en op 3 minuten lopen is het metrostation (lijn 1) gelegen. Dit metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het Volksplein, het Grand Theatre van Shanghai en de Bund.
Das Golden River-View Hotel Shanghai begrüßt Sie in idealer Lage im Bahnhofsviertel von Shanghai umgeben von Restaurants. Sie wohnen einen 2-minütigen Spaziergang vom Kaufhaus Pacific und einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof der Linie 1 entfernt – von dort sind der Volksplatz, das Shanghai Grand Theatre und der Bund bequem erreichbar.

Shanghai Jingda Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de Yuyuan Garden, 2 km van het Volksplein en op 15 minuten rijden van het treinstation van Shanghai.
Das Shanghai Jingda Hotel liegt 10 Gehminuten vom Yu-Garten, 2 km vom Platz des Volkes und eine 15-minütige Fahrt vom Bahnhof Shanghai entfernt.

Grand Hyatt Shanghai ligt in het hart van het financiële district Lujiazui, op 500 meter van het metrostation Lujiazui (lijn 2), op 5 minuten rijden van het Shanghai New International Expo Centre en op 10 minuten rijden van het Volksplein.
Das Grand Hyatt Shanghai liegt im Herzen des Finanzviertels Lujiazui, 500 m vom U-Bahnhof Lujiazui (Linie 2), eine 5-minütige Fahrt von Shanghai New International Expo Centre und eine 10-minütige Fahrt vom Platz des Volkes entfernt.