Traduction de «volkoren » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit volkoren producten, verse zoete deegwaren, verse omeletten en melk van de plaatselijke zuivelfabriek.
Das Frühstücksbuffet umfasst Vollkornprodukte, hausgemachte Backwaren, frische Omelettes und Milch von der regionalen Molkerei.

Er wordt dagelijks zelfgemaakt gebak, lokale honing en volkoren brood geserveerd in de ontbijtruimte of op het terras met uitzicht op zee.
Im Frühstücksraum oder auf der Terrasse mit Meerblick werden morgens hausgemachte Kuchen, Honig und Vollkornbrot serviert.

Op aanvraag worden vegetarische en biologische gerechten geserveerd en zijn volkoren producten verkrijgbaar.
Auf Anfrage werden auch vegetarische Speisen sowie Bio- und Vollkornprodukte serviert.

Geniet van een vegetarisch ontbijt met muesli, volkoren broodjes en vers gebak.
Morgens genießen Sie ein vegetarisches Frühstück mit Müsli, Vollkornbrötchen und frischem Kuchen.

Bij uw prijs inbegrepen zijn een royaal ontbijtbuffet met volkoren producten, glutenvrije gerechten en Karinthische specialiteiten, evenals een gezond en exclusief vijfgangendiner met verschillende gerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vollwertkost, glutenfreien Speisen und Kärtner Spezialitäten sowie ein gesundes, 5-gängiges Gourmetabendessen mit Menüwahl sind im Preis inbegriffen.

U kunt elke ochtend beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische en volkoren producten.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- und Vollkornprodukten.

Elke ochtend bereidt de chef-kok een uitgebreid ontbijt, met volkoren en natuurlijke producten, worstspecialiteiten en zelfgemaakte kaas.
Jeden Morgen bereitet Ihnen der Küchenchef ein reichhaltiges Frühstück mit Speisen aus Vollkornprodukten und natürlichen Zutaten.

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt genieten van biologische jam, lokale honing en volkoren brood.
Jeden Morgen können Sie zum Frühstück Bio-Marmeladen, Honig aus der Region und Getreidebrot genießen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met natuurlijke sappen, volkoren brood en tropische vruchten.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück mit Säften, Vollkorntoast und tropischen Früchten.

Het ontbijt in het Stern Hotel wordt als ontbijtbuffet geserveerd en bestaat uit warme en koude dranken, ontbijtgranen en volkoren of wit brood en een selectie van kaas en vleeswaren.
Morgens wird Ihnen im Stern Hotel ein Frühstücksbuffet mit heißen und kalten Getränken, Müsli, Vollkorn- oder Weißbrot und einer Auswahl an Käse und Aufschnitt serviert.