Traduction de «volgens zeer hoge standaard » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne appartementen van Seeresidenz Klink zijn volgens zeer hoge standaard ingericht en hebben een balkon of terras met prachtig uitzicht op het meer.
Die modernen Apartments in der Seeresidenz Klink sind hochwertig eingerichtet und bieten vom Balkon oder der Terrasse aus eine herrliche Aussicht auf den See.

Alle kamers zijn aantrekkelijk en ingericht volgens een hoge standaard.
Alle Zimmer sind ansprechend und hochwertig eingerichtet.

De kamers zijn ingericht volgens een hoge standaard, met voorzieningen als een flatscreen-tv met meer dan 100 zenders, koffie- en theefaciliteiten, een eigen badkamer met krachtige douche en gratis WiFi.
In den hochwertig eingerichteten Schlafzimmern erwarten Sie nun Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV mit über 100 Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, ein eigenes Bad mit Massagedusche sowie kostenfreies WLAN.

De kamers zijn allemaal gerenoveerd en opgeknapt tot een zeer hoge standaard.
Die Zimmer sind alle renoviert und auf sehr hohem Standard umgestaltet.

Het hotel werd 3 sterren toegekend van de AA en van het English Tourist Board, wat u verzekert dat alle faciliteiten van een zeer hoge standaard zijn.
Das Hotel wurde von der AA und dem English Tourist Board mit 3 Sternen ausgezeichnet, die für den sehr hohen Standard aller Einrichtungen des Hauses sprechen.

Alle accommodaties zijn afgewerkt tot een zeer hoge standaard voor een luxueuze verblijf in het hart van de Schotse hoofdstad.
Alle Unterkünfte sind nach einem sehr hohen Standard eingerichtet und eignen sich ideal für einen luxuriösen Aufenthalt im Herzen der schottischen Hauptstadt.

De appartementen zijn volledig en naar een zeer hoge standaard ingericht met een lcd-tv, comfortabele tweepersoons slaapkamers, een ruime woon/eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Alle Apartments sind auf einem hohen Standard komplett eingerichtet und erwarten Sie mit einem LCD-TV, komfortablen Doppelzimmern, geräumigen Wohn- und Essbereichen sowie einer voll ausgestatteten Küche.

De slaapkamers zijn stijlvol gerenoveerd tot een zeer hoge standaard, maar hebben de charme en vele originele kenmerken behouden.
Die frisch renovierten Zimmer weisen einen sehr hohen Standard auf, haben dabei jedoch ihren Charme und zahlreiche originale Ausstattungselemente bewahrt.

Wij hebben een classificatie van 4 sterren gekregen van de English Tourism Council en zijn centraal gelegen, op enkele minuten van de het International Conference Center en een klein stukje wandelen van het stadscentrum en de bus- en treinstations. De kamers, veelal met eigen badkamer, zijn ingericht volgens een zeer hoge kwaliteitsstandaard.
Es wurde vom englischen Fremdenverkehrsamt mit 4 Sternen ausgezeichnet und liegt zentral, nur wenige Minuten vom International Conference Center und einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, den Busterminals und den Bahnhöfen entfernt. Die größtenteils mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer bieten eine sehr hochwertige Einrichtung.

De 5 kamers van het Copley Arms zijn allemaal pas gerenoveerd volgens hoge standaard.
Vom Sitzbereich im Freien genießen Sie den Blick auf den Fluss. Alle 5 Zimmer wurden kürzlich renoviert und bieten einen hohen Standard.