Traduction de «volgens uw voorkeur » (Néerlandais → Allemand) :

Kies volgens uw voorkeur en behoeften voor het comfort van de 'Standard'-kamer of de nog ruimere 'Privilege'-kamer.
Wählen Sie zwischen dem Komfort des Standard-Zimmers oder dem noch geräumigeren Privilege-Zimmer mit umfangreichen Services.

Er zijn verschillende kamercategorieën beschikbaar volgens ieders voorkeur.
Es bietet unterschiedliche Zimmerkategorien für alle Ansprüche.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

Het restaurant kan uw vers gevangen vis bereiden volgens uw voorkeur.
Das Restaurant bereitet frisch gefangenen Fisch ganz nach Ihrem Geschmack zu.

Het beschikt over een gigantische plasma tv met FoxSports-zenders. Via een eigen, draagbaar draadloos luidsprekersysteem kunt u de zender van uw voorkeur volgen, zonder afleidingen.
Sie verfügt über einen riesigen Plasma-TV mit FoxSports-Kanälen sowie persönliche tragbare Funklautsprechersysteme, dank der Sie den Kanal Ihrer Wahl ganz ohne Ablenkung genießen können.