Traduction de «volgens uw eigen speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Het attente personeel kan ook lunchpakketten regelen volgens uw eigen speciale dieetwensen.
Das aufmerksame Personal bietet Ihnen auch auch Lunchpakete für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

De kamers zijn elk ingericht volgens een eigen thema, waaronder Weense bezienswaardigheden als het park Augarten of de Hermesvilla in de Lainzer Tiergarten, het voormalige jachtslot van de keizerlijke familie.
Die Themen der Zimmer umfassen Wiener Sehenswürdigkeiten wie den Augarten oder die Villa Hermes im Lainzer Tiergarten, die einst das Jagdschloss der Kaiserfamilie war.

De rookvrije kamers en studio's van Repubblica di Oz zijn individueel ingericht volgens een eigen thema met een combinatie van antiek en designelementen.
Die individuell eingerichteten, rauchfreien Zimmer und Studios im Repubblica Di Oz sind alle zu einem Thema passend eingerichtet und bieten Ihnen eine Mischung aus antiker und eleganter Gestaltung.

Enkele kamers zijn ingericht volgens een eigen thema en zijn enkel op verzoek verkrijgbaar.
Die Themen-Zimmer sind nur auf Anfrage erhältlich.

Elke kamer is ingericht volgens een eigen thema en heeft een luxe badkamer.
Jedes verfügt über ein individuelles Dekor und luxuriöse Badezimmer.

Waar mogelijke woren lokale producten gebruikt, met inbegrip van worsten volgens het eigen recept van de accommodatie, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Wo dies möglich ist, werden Produkte vom heimischen Markt verwendet, darunter Würstchen nach eigenem Rezept der Unterkunft, Eier aus Freilandhaltung sowie hausgemachte Marmeladen und Konfitüren.

Stephanies Spa Retreat biedt verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, en in de Opal Rasul Temple kunt u terecht voor de eigen speciale zuiveringskuur van het hotel.
Im Stephanies Spa Retreat lassen Sie sich bei verschiedenen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen wie der hauseigenen Reinigungskur Opal Rasul Temple verwöhnen.

Kinderen hebben een eigen, speciale menu voor lunch en diner en kunnen samen met hun nieuwe vrienden van de maaltijden genieten.
Darüber hinaus bietet das Hotel eine eigene Speisekarte für Mittag- und Abendessen. Kinder haben auch die Möglichkeit ihre Mahlzeiten mit den neu gewonnenen Freunden zu genießen.

Het zwembadterras is uitgerust met ligstoelen, en de kinderen hebben hun eigen speciale speeltuin.
Die Pool-Terrasse ist mit Liegestühlen ausgestattet und die Kinder freuen sich auf ihren eigenen Spielplatz.

U kunt er gratis uw eigen speciale kussen, deken en slaapmasker kiezen.
Kostenfrei wählen Sie Ihr favorisiertes Kissen, Ihre Decke und Ihre Schlafmaske.