Vertaling van "volgens traditioneel berbers ontwerp gebouwd " (Nederlands → Duits) :

Dit authentiek Marokkaanse pension ligt in de provincie Ouarzazate en is volgens traditioneel Berbers ontwerp gebouwd.
In der Provinz Ouarzazate erwartet Sie diese typische marokkanische Pension im traditionellen Berberstil.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.

Het hostel heeft ook een surfschool en is gebouwd volgens een milieuvriendelijk ontwerp.
Die Unterkunft verfügt über eine Surfschule und wurde in einem umweltfreundlichen Design errichtet.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht volgens traditioneel ontwerp.
Die Zimmer mit Bad sind allesamt klimatisiert und in traditionellem Stil individuell eingerichtet.

Elke elegante kamer is ingericht volgens een traditioneel, Venetiaans ontwerp.
Die eleganten Zimmer empfangen Sie alle mit einem traditionellen Interieur im venezianischen Stil.

Hotel Kalemi ligt op 50 meter van het Etnografisch Museum en het Zekate-huis. Het beschikt over elementen volgens traditioneel ontwerp.
Nur 50 m vom Museum für Völkerkunde und vom Zekate-Haus entfernt heißt Sie das mit traditionellen Designelementen ausgestattete Hotel Kalemi willkommen.

Alle accommodaties zijn gebouwd volgens traditioneel Balinese architectuur en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte bestechen durch traditionelle balinesische Architekturelemente und eine private Terrasse mit Blick auf den Garten.

La Ferme Berbere is gebouw volgens Marokkaans ontwerp, en beschikt over een buitenzwembad, een traditionele lounge en een terras met uitzicht op de palmentuin.
Das La Ferme Berbere besticht durch seine marokkanische Architektur. Es verfügt über einen Außenpool, eine Lounge im traditionellen Stil und eine Terrasse mit Blick auf den Palmenhain.

Het huidige jugenstil-gebouw werd gebouwd in 1915, volgens het ontwerp van de architect Alfred Hajós en de eerste Hongaarse Olympisch zwemkampioen in zwemmen.
Das jetzige Jugendstil-Gebäude wurde 1915 nach Plänen des Architekten Alfréd Hajós, Ungarns erstem Olympiasieger im Schwimmen, erbaut.

De lichte kamers zijn gebouwd volgens de traditioneel Cycladische architectuur.
Die hellen Zimmer sind im Stil der traditionellen Kykladen-Architektur erbaut.