Traduction de «volgens de milieuvriendelijke principes » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers, die ontworpen zijn volgens de milieuvriendelijke principes van Feng Shui.
Das familiengeführte Hotel bietet Nichtraucherzimmer und verfolgt umweltfreundliche sowie Feng-Shui-Prinzipien.

Punawai Homestay is gebouwd volgens milieuvriendelijke principes.
Diese Unterkunft wurde nach ökologisch nachhaltigen Prinzipien erbaut.

Het hostel heeft ook een surfschool en is gebouwd volgens een milieuvriendelijk ontwerp.
Die Unterkunft verfügt über eine Surfschule und wurde in einem umweltfreundlichen Design errichtet.

De restaurants serveren lokale, Poolse en internationale gerechten volgens het slowfood-principe.
In den Restaurants werden Gerichte der polnischen und der internationalen Küche serviert, die nach den Prinzipien der Slow Food-Bewegung zubereitet werden.

Het complex biedt begeleide lamatochten, een sauna en appartementen die zijn ingericht volgens Feng Shui-principes.
Freuen Sie sich hier auf geführte Lamatouren, eine Sauna und Apartments, die nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet sind.

De appartementen zijn ingericht volgens Feng Shui-principes en beschikken over 1 slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer.
Die Apartments wurden nach den Regeln des Feng-Shui eingerichtet und verfügen über 1 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit einer Essecke sowie ein eigenes Bad.

Het Olina is milieuvriendelijk. De kamers bevinden zich in gebouwen die gerestaureerd zijn volgens de oorspronkelijke architectuur.
Das Olina ist dank seines niedrigen Kohlenstoffverbrauchs besonders umweltfreundlich. Die Zimmer befinden sich in restaurierten Gebäuden, deren ursprüngliche Architektur beibehalten wurde.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van energiebesparende methodes en is gebouwd volgens de uitgangspunten van de organische architectuur.
Dieses umweltfreundliche Hotel nutzt energiesparende Verfahren und wurde nach der Philosophie der organischen Architektur renoviert.

De luxueuze kamers van het Inspira Santa Marta Hotel zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Die Gestaltung der luxuriösen Zimmer im Inspira Santa Marta Hotel folgt den Prinzipien des Feng Shui.

Alle appartementen zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui. De appartementen beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, dvd-speler en Hifi-systeem.
Alle Apartments im Mamaison Residence Belgická sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, einen DVD-Player und eine Stereoanlage.