Traduction de «volgens de lokale architectonische » (Néerlandais → Allemand) :

Konstantinou Elenis is gebouwd volgens de lokale architectonische stijl waarbij hout en steen worden gecombineerd.
Das Konstantinou Elenis ist im Stil der örtlichen Architektur mit Holz und Stein erbaut.

Het hotel is gebouwd met een lokale steensoort en volgens de traditionele, architectonische stijl van Samos. De ruime kamers hebben een volledig uitgeruste keuken, een televisie en een balkon met uitzicht op de zee of het zwembad.
Mit Steinen aus der Region und im traditionellen architektonischen Stil von Samos erbaut verfügt jede der geräumigen Unterkünfte über eine komplett ausgestattete Küche, einen TV und einen Balkon mit Meer- oder Poolblick.

Villa Giulia is een oude oliemolen uit de 19e eeuw. De villa werd gerestaureerd volgens de oorspronkelijke architectonische stijl.
Die Villa Giulia ist in einer alten Ölmühle aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, die ganz im ursprünglichen architektonischen Stils restauriert wurde.

Borgo degli Olivi is gebouwd volgens oude, middeleeuwse architectonische normen.
Als Vorlage für die Architektur des Borgo degli Olivi dienten antike, mittelalterliche Gebäude.

De lounge van het hotel is ingericht volgens de regionale architectonische stijl en heeft een open haard.
Die Hotellounge ist im regionalen Baustil gestaltet und besitzt einen Kamin.

Ze zijn gebouwd volgens de lokale architectuur en verspreid tussen natuurlijke groene tuinen, olijfbomen, lokale planten en bloemen.
Die Unterkünfte im regionalen Architekturstil liegen inmitten von grünen Naturgärten, Olivenbäumen, einheimischen Pflanzen und Blumen.

Hotel Umberto A Mare is geopend in 1936 en biedt lokale, architectonische kenmerken. Het is een klein hotel in Forio, de belangrijkste stad in Ischia.
In Forio, dem Hauptort auf Ischia erwartet Sie das kleine Hotel Umberto a Mare.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en is gebouwd in de lokale architectonische stijl. Het Malia Mare Hotel is gunstig gelegen aan de strandweg van Malia.
Dieses familiengeführte, in Harmonie mit der lokalen Architektur erbaute 3-Sterne-Hotel liegt verkehrsgünstig an der Malia Beach Road.

Ze zijn verdeeld over 5 strandhuisjes, die gebouwd zijn volgens de lokale palapa-architectuur en voorzien van palmdaken.
Die Zimmer im Del Sol verteilen sich auf 5 am Strand gelegene Cottages, die im landestypischen Stil der Palapa mit Palmdächern ausgestattet sind.

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
Die Unterkunft wurde in Einklang mit der typischen regionalen Architektur ausschließlich aus natürlichen Materialien erbaut.