Vertaling van "voldoet aan bijna alle wensen " (Nederlands → Duits) :

Er worden drie verschillende soorten appartementen aangeboden, die van alle gemakken voorzien zijn. Het hotel voldoet aan bijna alle wensen van zijn gasten, of u nu alleen reist of met uw gezin.
Ihnen stehen 3 verschiedene Apartmenttypen zur Wahl, die sich sowohl für Alleinreisende als auch für Familien eignen.

Voor zowel families als soloreizigers voldoet dit charmante hotel aan de wensen van alle gasten. Het vriendelijke personeel zal u graag een beetje extra persoonlijke aandacht geven.
Ob Sie allein oder mit der ganzen Familie reisen, freuen Sie sich auf persönlichen und zuvorkommenden Service.

De kamers van het Capri Hotel bieden kwaliteitsaccomodatie die aan de wensen van de meest veeleisende reiziger voldoet. Alle kamers hebben satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Capri Hotel sind erstklassige Unterkünfte, die die Bedürfnisse aller Reisenden erfüllen. Sie verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Met zijn centrale ligging vlak bij de winkel- en zakencentra van Istanbul voldoet het Mercure-hotel Istanbul Altunizade aan alle wensen van zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Mercure Istanbul Altunizade Hotel erfüllt mit seiner zentralen Lage unweit der Einkaufszentren und Geschäftsviertel von Istanbul all Ihre Anforderungen.

Kies een categorie kamer die voldoet aan uw wensen en eisen: onze van alle gemakken voorziene 'Standard'-kamer of de ruime 'Superior'-kamer.
Wählen Sie eine Zimmerkategorie aus, die Ihren Vorstellungen und Anforderungen entspricht: unser komfortables Standard-Zimmer oder unser geräumiges Superior-Zimmer.