Vertaling van "volcano national park " (Nederlands → Duits) :

Dit landhuis op Volcano, Hawaii biedt een hot tub en wordt omringd door een gemeubileerd terras, op 1,5 km van de ingang van het Hawaii Volcanoes National Park.
Der Ferienhof Volcano Country House liegt 1,6 km vom Eingang des Nationalparks Hawaii Volcanoes entfernt und verfügt über eine möblierte Rundum-Terrasse mit einem Whirlpool.

Na een dag in het Hawaii Volcanoes National Park, kunt u genieten van een wandeling door de tuin van het Country House Volcano.
Nach einem Tag im Hawaii Volcanoes Nationalpark können Sie bei einem Spaziergang durch den Garten des Volcano Country House entspannen.

Dit milieuvriendelijke en luxe hotel ligt dicht bij het Juan Castro Blanco National Park en het Poás Volcano National Park.
Dieses Öko-Luxus-Hotel liegt in der Nähe des Juan Castro Blanco Nationalparks und dem Poas Volcano Nationalpark.

Het is ook maar een klein stukje rijden naar het Volcano National Park, Waipio Valley en de noordkust; ideale bestemmingen voor een dagtocht.
Der Volcano National Park, das Tal Waipio Valley und die Nordküste sind ebenfalls nicht weit entfernt und eigenen sich ideal als Tagesausflugsziele.

Hawai'i Volcanoes National Park is op 45 minuten rijden van Wild Ginger Inn Hotel Hostel gelegen.
Den Nationalpark Hawaiʻi-Volcanoes erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt.

U kunt eco-toeristische activiteiten in het Poas Volcano National Park ondernemen of een ​​rondleiding volgen over de koffieplantage van Café Britt. Beide bezienswaardigheden liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Probieren Sie Ökotourismusaktivitäten im Nationalpark Poás Volcano oder machen Sie einen Rundgang durch die Kaffeeplantage von Café Britt, die beide jeweils rund 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt liegen.

Er is tevens een excursiebalie die uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden voor u kunt regelen. Arenal Volcano National Park ligt bijvoorbeeld slechts 25 km verderop.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu örtlichen Sehenswürdigkeiten. Der Nationalpark des Vulkans Arenal befindet sich nur 25 km entfernt.

De Tabacón Hot Springs zijn te vinden op 2 km afstand en het Arenal Volcano National Park is in 15 minuten rijden te bereiken.
Von den heißen Quellen Tabacón Hot Springs trennen Sie 2 km und den Nationalpark Arenal Vulkan erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

De accommodatie bevindt zich in Muelle, op slechts 30 km van het Arenal Volcano National Park.
Das Tilajari Hotel Resort Conference Center liegt in Muelle nur 30 km vom Nationalpark Vulkan Arenal entfernt.

Ter plaatse kunt u avontuurlijke reizen naar het Hawaii Volcanoes National Park en Mauna Kea Summit boeken.
Abenteuertouren zum Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark und auf den Vulkan Mauna Kea können Sie in der Unterkunft buchen.