Traduction de «volcano hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Volcano Hotel in Baños biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een buitenzwembad, een tuin, een restaurant, een spa, en een ontbijtbuffet.
Eine Panoramaaussicht auf die Stadt, ein Garten mit Außenpool, ein Restaurant und ein Spa erwarten Sie im Volcano Hotel in Baños.

Het Volcano Hotel ligt 300 meter van het busstation Ovci Hajek.
Das Volcano liegt 300 m vom Busbahnhof Ovčí Hajek entfernt, von dem Sie zur U-Bahn-Linie B gelangen.

Het Volcano Hotel ligt op 150 meter van de thermale baden van de Heilige Maagd en op 200 meter van kerk van de Maagd van het Heilige Water.
Das Volcano Hotel liegt nur 150 m von den Thermalquellen De La Virgen und 200 m von der Kirche De La Virgen de Agua Santa entfernt.

Alle kamers van het Volcano Hotel beschikken over een eigen badkamer met een douche, haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Volcano Hotel verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Volcano Hotel hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Volcano Hotel verfügen über ein eigenes Bad und sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Volcano View bestaat uit het hotel, dat boven op de kliffen is gelegen en een fantastisch uitzicht op de zee biedt, de 5 luxe VIP villa's met privézwembaden en de betaalbare kamers met uitzicht op het oosten, die voorzien zijn van hotelfaciliteiten.
Das Volcano View Hotel und Villas ist in 3 Bereiche unterteilt: Das Hotel, das auf den Klippen der Caldera thront und eine herrliche Aussicht auf das Meer bietet; die VIP-Villen, die aus 5 luxuriösen Villen mit eigenem Pool bestehen; und das erschwingliche East View Rooms, in denen Sie von allen Hoteleinrichtungen profitieren.

Het restaurant van het Hotel Arenal Volcano Inn serveert Italiaanse, Costa Ricaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Hotel Arenal Volcano Inn bietet italienische, costa-ricanische und internationale Küche.

Hotel Arenal Volcano Inn ligt naast het nationaal park Volcán Arenal en op 7 minuten rijden van het stadscentrum van La Fortuna.
Das Hotel Arenal Volcano Inn befindet sich neben dem Nationalpark Arenal Volcano und 7 Fahrminuten vom Stadtzentrum von La Fortuna entfernt.

Hotel Volcano heeft een excursiebalie. Populaire activiteiten in het gebied zijn hiking, de bezienswaardigheden in de natuur bekijken en vogelspotten.
Im Hotel Volcano profitieren Sie von einem Tourenschalter. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Natur-Sightseeing und Vogelbeobachtung.

Er worden vlees- en zeevruchtgerechten geserveerd. De kamers van het Volcano Spa Hotel zijn voorzien van flatscreen satelliet-tv, een bureau met een stoel en een laptopkluisje.
Dazu gehören auch Fleisch- und Meeresfrüchtegerichte. Alle Zimmer im Volcano Spa Hotel sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Schreibtisch mit Stuhl und Laptopsafe, einem eingebauten Kleiderschrank und einer Minibar ausgestattet.