Traduction de «vol met levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De markt van Northallerton wordt elke woensdag en zaterdag gehouden. High Street is dan vol met levendige kraampjes, waar een verscheidenheid aan producten verkocht worden.
Northallertons Markt in der High Street mit lebhaften Verkaufsständen und einem breiten Warenangebot findet jeden Mittwoch und Samstag statt.

Het hotel bevindt zich in een levendige historische wijk vol cafés en restaurants, waar u de lokale sfeer kunt proeven.
In der belebten Altstadt laden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants zum Speisen bei einheimischer Atmosphäre ein.

Het Imperial Hotel is gelegen in een levendige buurt vol met bars en restaurants, en ligt op slechts 50 meter van het metrostation Catete.
Das Imperial Hotel liegt in einer lebendigen Gegend mit vielen Bars und Restaurants und ist nur 50 m vom U-Bahnhof Catete entfernt.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant Studio Kitchen zeigt moderne Kunst und serviert moderne Küche in einem lebhaften Ambiente.

Roomservice is beschikbaar en een levendige buurt vol met bars en restaurants ligt op slechts een korte loopafstand.
Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar und nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie ein lebendiges Viertel mit vielen Bars und Restaurants.

Het levendige stadje Desenzano, vol disco's en cafés, ligt op 15 minuten afstand.
Die lebhafte Stadt Desenzano mit zahlreichen Diskotheken und Bars erreichen Sie nach 15 Minuten.

De accommodatie ligt bij een levendige boulevard, vol met restaurants, pizzeria's en privéstranden.
Die Unterkunft liegt an der belebten Promenade mit ihren zahlreichen Restaurants, Pizzerien und Privatstränden.

Het bevindt zich op een levendige plek vol restaurants en winkels.
Das Hotel befindet sich an einem lebhaften Ort mit vielen Restaurants und Geschäften.

Het complex ligt in een levendige historische wijk vol cafés, restaurants en bars, u hoeft de deur maar uit te stappen om de oriëntaalse sfeer op te snuiven.
Besuchen Sie auch das belebte historische Viertel voller Cafés, Restaurants und Bars, in dem Sie wohnen, und genießen Sie die lokale Atmosphäre.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Sie wohnen hier in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, das Lokalkolorit des Ortes wahrzunehmen.