Vertaling van "vol met historische " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Bleart ligt in een populaire wijk van Durrës, vol met historische en toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel Bleart liegt in einer beliebten Gegend von Durres, mit zahlreichen historischen und touristischen Sehenswürdigkeiten.

De Innkeeper's Lodge Brighton in de wijk Patcham is een ideale uitvalsbasis voor een uitstapje naar Patcham met zijn windmolens, de 12-eeuwse kerk en een beschermd gebied vol mooie historische gebouwen.
Die Innkeeper 's Lodge Brighton Patcham ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Gegend von Patcham mit ihren Windmühlen, der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Kirche und den malerischen, denkmalgeschützten historischen Bauten zu erkunden.

Het complex ligt op ongeveer 3 km van Tropea, een fraai toeristisch stadje vol interessante historische en culturele bezienswaardigheden.
Sie wohnen in dem Komplex etwa 3 km von Tropea entfernt, einem wunderschönen Touristenort mit zahlreichen historischen und kulturellen Attraktionen.

Beroemd om zijn Stilton kaas en varkensvlees taarten, wordt de Melton Mowbray gebied vol met historische dorpjes, kastelen en wandelingen.
Das Gebiet um Melton Mowbray ist für seinen Stilton-Käse und seine Fleischpasteten berühmt sowie historische Dörfer, Burgen und Wanderwege durch die Natur.

Tijdens uw verblijf in de schitterend ingerichte kamers van het Sport-V-Hotel in Hrotovice, kunt u eropuit gaan en een streek vol van historische bezienswaardigheden en natuurlijke monumenten ontdekken.
Entdecken Sie diese Region mit ihren vielen historischen Sehenswürdigkeiten und Naturdenkmälern während Ihres Aufenthalts im Sport-V-Hotel in Hrotovice mit schick eingerichteten Zimmern.

Het historische centrum staat vol bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de Fontein van Onofrio.
Zu der großen Anzahl von Sehenswürdigkeiten in der Altstadt von Dubrovnik zählen die Stadtmauer und der Onofrio Brunnen.

Hotel Les Mérinides ligt in de heuvels van het prachtige Fez, en nodigt u uit om de historische wonderen van een stad vol historisch erfgoed ontdekken.
Hoch auf den Hügeln von Fes gelegen, lädt Sie das Les Mérinides Hotel ein, die historischen Sehenswürdigkeiten dieser Stadt zu erkunden.

Dit hotel ligt in het historische centrum vol winkels in de provincie Toledo.
Dieses Hotel erwartet Sie im historischen und geschäftlichen Zentrum der Provinz Toledo.

U bereikt met gemak het historische centrum van Brasov waar u de Zwarte Kerk, diverse musea en het voetgangersgebied vol winkels aan Republiciistraat en Piata Sfatului kunt bezoeken.
Unweit des Hotels befindet sich das historische Zentrum Kronstadts mit der bekannten Schwarzen Kirche, Museen, Geschäften und der Fußgängerzone zwischen der Straße Republicii und dem Rathausplatz Piata Sfatului.

Dit historische resort ligt aan de overkant van de Uxmal Piramides en beschikt over 2 buitenzwembaden en een plantage vol met fruitbomen en joggingpaden.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite der Pyramiden von Uxmal erwartet Sie dieses historische Resort mit 2 Außenpools und einer Plantage mit Obstbäumen und Joggingstrecken.