Vertaling van "vol cafés restaurants " (Nederlands → Duits) :

Het complex ligt in een levendige historische wijk vol cafés, restaurants en bars, u hoeft de deur maar uit te stappen om de oriëntaalse sfeer op te snuiven.
Besuchen Sie auch das belebte historische Viertel voller Cafés, Restaurants und Bars, in dem Sie wohnen, und genießen Sie die lokale Atmosphäre.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Sie wohnen hier in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, das Lokalkolorit des Ortes wahrzunehmen.

Ontspan enkele dagen en proef de smaken van een regio vol wijngaarden, brouwerijen, cafés, restaurants en zelfs een chocoladefabriek.
Entspannen Sie ein paar Tage und erkunden Sie Weingüter, Brauereien, Cafés, Restaurants und vor allem die Schokoladenfabrik der Region.

Het hotel bevindt zich in een levendige historische wijk vol cafés en restaurants, waar u de lokale sfeer kunt proeven.
In der belebten Altstadt laden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants zum Speisen bei einheimischer Atmosphäre ein.

U kunt ook een drankje bestellen aan de bar of rondwandelen in de omliggende straten vol met restaurants en cafés.
Verweilen Sie bei einem Drink an der Bar oder schlendern Sie durch die umliegenden Straßen voller Restaurants und Cafés.

Het centrum van Sintra is vol met restaurants, cafés, banketbakkers en bars.
Im Stadtzentrum von Sintra finden Sie Restaurants, Cafés, Konditoreien und Bars.

Door de ligging in een historische wijk vol cafés en restaurants hoeft u alleen maar de deur uit te lopen om de lokale sfeer te proeven.
Sie wohnen in einem historischen Stadtteil, der von Cafés und Restaurants gesäumt ist und in dem Sie die typische Atmosphäre der Region erleben können.

U wandelt in 5 minuten naar de levendige wijk El Tubo, vol tapasbars, restaurants en cafés.
Im lebhaften Viertel Tubo, das Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen, finden Sie viele Tapas-Bars, Restaurants und Cafés.

De accommodatie bevindt zich in een gebied vol met restaurants, cafés en openbaar vervoer.
Es befindet sich in einer Gegend mit vielen Restaurants, Cafés und öffentlichen Nahverkehrsverbindungen.

Het appartement is een korte wandeling van een voetgangersgebied vol met restaurants, cafés en winkels.
Das Apartment liegt nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone mit ihren Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt.