Traduction de «vogel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vogel Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het idyllische Oostzeestrand.
Im Vogel Hotel wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom idyllischen Ostseestrand entfernt.

Landhaus Vogel ligt op slechts 150 meter van een eigen strand aan het meer de Weissensee. De accommodatie biedt appartementen met een panoramisch uitzicht op het meer.
Nur 150 m vom Weißensee und seinem eigenen Strand entfernt bietet Ihnen das Landhaus Vogel Apartments mit Panoramablick auf den See.

Landhaus Vogel biedt ook gratis uitrustingen voor tal van sporten, waaronder langlaufen, sleeën, fietsen, roeien en kanoën.
Das Landhaus Vogel stellt zudem kostenfrei die Ausrüstung für verschiedene sportliche Aktivitäten wie Langlauf, Rodeln, Radfahren sowie Rudern und Kanufahren bereit.

Een rijk, smakelijk ontbijtbuffet is elke ochtend beschikbaar in het hoofdgebouw van het Vogel Hotel, waar verse gerechten uit de regio Mecklenburg worden geserveerd.
Morgens erwartet Sie im Hauptgebäude des Vogel Hotel Warnemünde ein reichhaltiges, köstliches Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus Mecklenburg.

Binnenin het Vogel Hotel Appartement Spa wordt u verwelkomd door eenvoudige en klassieke kamers met een stijlvolle en gezellige interieurs.
Das Vogel Hotel Appartement Spa empfängt Sie mit schlichten, klassisch eingerichteten Zimmern mit stilvoller und gemütlicher Innenausstattung.

Het Vital Spa Resort van het Vogel Hotel ligt op 3 minuten lopen en biedt massages en spafaciliteiten.
Das eigene, 3 Gehminuten entfernte Vital Spa Resort des Vogel Hotels bietet Massage- und Wellnesseinrichtungen.

Het centrum van Rostock bevindt zich op 17 minuten rijden van het Vogel.
Die Innenstadt von Rostock erreichen Sie vom Vogel Hotel aus in 17 Fahrminuten.

Het skigebied Weissensee-Naggler Alm bevindt zich op 2 km afstand en de skibus stopt op 3 minuten lopen van Landhaus Vogel.
Vom Skigebiet Weißensee/Naggler Alm trennen Sie 2 km und die Skibushaltestelle erreichen Sie in 3 Gehminuten.

Het nabijgelegen centrum voor vogels spotten in het Mindo Cloud Forest is de thuisbasis van meer dan 350 soorten vogels en biedt rondleidingen in het Engels, Duits en Spaans.
Das nahegelegene Vogelbeobachtungszentrum in Mindos Nebelwald ist die Heimat von über 350 Vogelarten und bietet Ihnen Führungen in Englisch, Deutsch und Spanisch.

Na een rustige nacht kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet, begeleid door het gezang van de vogels bij het buitenzwembad.
Nach einer erholsamen Nacht beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet, während Sie am Außenpool den Gesängen der Vögel lauschen.