Vertaling van "voetgangersgebied met tal van winkeltjes " (Nederlands → Duits) :

Het charmante stadje Puigcerdà heeft een voetgangersgebied met tal van winkeltjes, bars en restaurants.
Die reizende Stadt Puicerdà wurde zur Fußgängerzone umgewandet und bietet eine breite Auswahl an kleinen Geschäften, Bars und Restaurants.

Het is 500 meter naar het beroemde park en fort Kalemegdan en het belangrijkste voetgangersgebied met zijn vele winkeltjes.
Der berühmte Kalemegdan-Park und die Festung sowie die Hauptfußgängerzone mit vielen Einkaufsmöglichkeiten sind nur 500 m von der Vila Terazije entfernt.

Als gast van Hotel Fresh bevindt u zich op loopafstand van de Akropolis en van het Syntagma-plein, met tal van winkeltjes en uitgaansmogelijkheden.
Vom Fresh Hotel aus sind es nur wenige Gehminuten zur Akropolis und dem Syntagma-Platz mit seinen vielen Boutiquen und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Garni Hotel Konak ligt in het voetgangersgebied met tal van restaurants en winkels.
Das Garni Hotel Konak befindet sich in einer Fußgängerzone mit zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het voetgangersgebied met tal van restaurants ligt op slechts 200 meter afstand van het Pepis Skihotel.
Die Fußgängerzone mit ihren zahlreichen Restaurants ist nur 200 Meter von Pepis Skihotel entfernt.

Hotel Divesta ligt op 700 meter van de Sea Garden en op 200 meter afstand van het voetgangersgebied met tal van winkels en cafés.
Die Lobbybar oder die Skybar laden bei Ihrem Lieblingsgetränk zum Verweilen ein. In der 200 m vom Hotel Divesta entfernten Fußgängerzone finden Sie zahlreiche Geschäfte und Cafés.

De villa ligt slechts 250 meter van een voetgangersgebied met tal van cafés en restaurants.
Die Villa liegt 250 von einer Fußgängerzone entfernt, in der Sie verschiedene Cafés und Restaurants finden.

Op een steenworp afstand van Aparthotel Laaerberg bevindt zich een voetgangersgebied met tal van restaurants en winkels.
Die zahlreichen Geschäfte und Restaurants in der nur wenige Schritte vom Aparthotel Laaerberg entfernten Fußgängerzone erwarten gern Ihren Besuch.

Het hotel ligt in een voetgangersgebied met tal van winkels, restaurants en niet-overdekte markten, op 1,3 km van centraal station van Pisa.
Das Hotel befindet sich in einer Fussgängerzone mit vielen Geschäften, Restaurants und Freiluftmärkten und ist nur 1,3 km vom Hauptbahnhof Pisa entfernt.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.