Traduction de «voetbalveld waar » (Néerlandais → Allemand) :

De grote tuin biedt een speeltuin en een voetbalveld waar kinderen veel plezier kunnen beleven.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Kinderspielplatz und das Fußballfeld im großen Garten.

Tot de eigen sportfaciliteiten behoort een voetbalveld, waar u als gast van het Belvedere gratis gebruik van kunt maken.
Zu den Sporteinrichtungen am Belvedere gehören ein Fußballplatz, den Sie kostenfrei nutzen können.

Naast de accommodatie bevinden zich tennisbanen, een strandvolleybal- en basketbalveld en een voetbalveld waar u gratis gebruik van kunt maken.
Tennis-, Beachvolleyball- und Basketballplätze sowie ein Fußballplatz befinden sich neben der Unterkunft und können kostenlos genutzt werden.

U kunt ontspannen in de wellnesscentrum met een sauna en een hot tub, of in een tuin met een barbecue. Er is tevens een speeltuin met een voetbalveld en er zijn natuurlijke lagunes waar in de zomer gezwommen kan worden en waar in de winter op wordt geschaatst.
Entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool oder im Garten mit Grillplatz, Kinderspielplatz mit Bolzplatz und natürlichen Lagunen, wo Sie im Sommer schwimmen und im Winter Schlittschuhlaufen können.

Het resort waar het huis zich bevindt beschikt over een gerenommeerde golfbaan (op 7 minuten loopafstand), stranden, tennisbanen, een voetbalveld, een speeltuin en een gratis pendeldienst van/naar het strand.
In dem Resort, in dem das Haus steht, befinden sich ein renommierter Golfplatz (in 7 Gehminuten Enfernung), Strände, Tennisplätze, ein Fußballfeld und ein Kinderspielplatz. Außerdem fährt dort ein kostenfreier Shuttle zum Strand ab.

U vindt er ook een zomertuin waar drankjes kunnen worden geserveerd Sportfaciliteiten in het hotel zijn onder andere een mini-voetbalveld en volleybalvelden.
Sie können zudem gern im Sommergarten bei einem Getränk verweilen. Die Sporteinrichtungen des Hotels umfassen Minifußball- und Volleyballplätze.

Chalet Tschallener ligt op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp Ried, het Fendels kabelbaanstation, het zwemmeer van Ried, restaurants, een bushalte, een volleybalveld, een voetbalveld en een plek waar u kunt raften.
Vom Chalet Tschallener gelangen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß in das Dorfzentrum von Ried, zur Standseilbahn-Station Fendels, zum Rieder Badesee, zu mehreren Restaurants, zu einer Bushaltestelle, zu einem Volleyballfeld sowie zu einem Fußball- und Raftinggelände.

Het Viva Can Picafort heeft een recreatieruimte waar u tafeltennis en poolbiljart kunt spelen, buiten vindt u een voetbalveld.
Das Viva Can Picafort verfügt über ein Spielezimmer mit einer Tischtennisplatte und einem Billardtisch sowie über einen Fußballplatz im Freien.

Residence Duna Rossa biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten waar u gratis van kunt genieten, zoals tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
Die Residence Duna Rossa bietet eine Reihe von kostenfreien Einrichtungen und Aktivitäten wie Tennisplätze, ein Beachvolleyballfeld und einen Fußballplatz.