Traduction de «voet zijn enkele » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet zijn enkele restaurants in 10 minuten bereikbaar. Op 5 minuten loopafstand vindt u een markt.
Weiterhin finden Sie eine Vielzahl von Restaurants innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs. Ein Markt befindet sich 5 Minuten entfernt.

Vanuit Hotel Atlas Rif Spa bent u te voet binnen enkele minuten in het centrum van Tanger.
Als Gast des Hotel Rif Spa erreichen Sie das Zentrum von Tanger in ein paar Minuten zu Fuß.

Veel belangrijke bezienswaardigheden kunnen te voet in enkele minuten worden bereikt, zoals de tuinen van Mirabell, de geboorteplaats van Mozart en kasteel Hohensalzburg.
Viele bedeutende Sehenswürdigkeiten wie der Mirabellgarten, Mozarts Geburtshaus und die Festung Hohensalzburg erreichen Sie bequem in wenigen Gehminuten.

De gedenkplaats 9/11 Memorial is te voet in enkele minuten te bereiken.
Zum 9/11-Memorial laufen Sie nur wenigen Minuten zu Fuß.

Het Himàlaia Baqueira Hotel ligt aan de voet van enkele van de mooiste skipistes in de Pyreneeën.
Am Fuße einiger der schönsten Skipisten in den Pyrenäen erwartet Sie das Himàlaia Baqueira Hotel.

De belangrijkste versmarkt van de stad, Dolac, bereikt u te voet binnen enkele minuten.
Den wichtigsten Lebensmittelmarkt der Stadt, den Dolac, erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Het Atrium Hotel is centraal gelegen in deze historische Tsjechische stad. Het Gustav Mahler-huis en -museum en het schilderachtige plein van de stad zijn te voet in enkele minuten bereikbaar.
Das Atrium Hotel liegt zentral in dieser historischen tschechischen Stadt und innerhalb weniger Minuten erreichen Sie das Gustav Mahler-Haus Museum und den malerischen Hauptplatz.

Het dorpscentrum is te voet in enkele minuten te bereiken.
In nur wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß das Zentrum von Domburg mit vielen schönen Restaurants.

Auberge du Furon is gelegen aan de voet van enkele skipistes in de Alpen, op 3 minuten van het centrum van het dorp en bij het het vertrekpunt van wandel-, sneeuwraket- of fietsroutes.
Auch eine schattige Terrasse verspricht erholsame Momente. Sollten Sie Halb- oder Vollpension buchen, können Sie sich kulinarisch mit traditioneller und regionaler Küche verwöhnen lassen. Die Auberge du Furon liegt am Fuße der Skipisten der Alpen, 3 Minuten vom Ortskern entfernt und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Fahrradtouren oder für Schneeschuhwanderungen.

U kunt te voet binnen enkele minuten naar het historische stadscentrum, waar zich diverse cafés en boetieks bevinden.
In der historischen Altstadt, die Sie in wenigen Minuten zu Fuß erreichen, finden Sie zahlreiche Cafés und Boutiquen.