Traduction de «voet van monte » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de voet van Monte di Portofino met panoramisch uitzicht op zee, biedt Villa Rosmarino een door tuinen omgeven zwembad.
Am Fuße des Monte Portofino empfängt Sie die Villa Rosmarino mit Panoramablick auf das Meer und einem Garten mit Pool.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Geniet van het charmante en zachtaardige Elzasser leven in dit 3-sterrenhotel dat zich direct aan de voet van Mont Sainte-Odile in Obernai bevindt.
Erleben Sie die typisch Elsässische Freundlichkeit in diesem 3-Sterne-Hotel direkt am Fuße des Mont Sainte Odile in Obernai.

Hotel L'Ami Fritz is gelegen aan de voet van Mont St. Odile in de Elzas en is gehuisvest in een 18e-eeuws stenen gebouw.
Am Fuße des Mount St. Odile im Elsass, in einem Steinhaus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel L'Ami Fritz.

Hostellerie du Rosenmeer ligt aan de voet van Mont-St-Odel en op de Elzasser wijnroute.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Fuß des Odilienberges an der Elsässischen Weinroute.

Agriturismo Giorgio wordt omgeven door olijfbomen en ligt aan de voet van Monte Saraceno. Het strand van Porto Mattinata bevindt zich op slechts 2 km afstand en is makkelijk bereikbaar met een gratis pendeldienst.
Am Fuße des Monte Saraceno, umgeben von Olivenhainen und nur 2 km vom Strand von Porto Mattinata entfernt befindet sich das Agriturismo Giorgio.

Het gebied Portonovo ligt aan de voet van Monte Conero. Vanuit hier kunt u gemakkelijk naar natuurreservaat Conero Park.
Das Gebiet um Portonovo befindet sich am Fuße des Monte Conero. Das Naturschutzgebiet Conero Park ist bequem zu erreichen.

Het rustig gelegen Hotel Enis Monte Maccione bevindt zich aan de voet van de Monte Corrasi.
Das Enis Monte Maccione erwartet Sie am Fuße des Monte Corrasi in einer ruhigen Umgebung.

Dit skiresort ligt in een autovrij bergdorp aan de voet van de skipistes van Mont Tremblant. Het biedt ruime suites en ontspannende voorzieningen.
Dieses Skiresort befindet sich in der Fußgängerzone eines Bergdorfes am Fuße der Pisten des Mont-Tremblant. Hier erwarten Sie geräumige Unterkünfte im Suite-Stil und entspannende Annehmlichkeiten.

Hotel Restaurant le Mont Paisible Supérieur ligt in Crans Montana, op een rustige locatie aan de voet van de skipistes, op slechts 200 meter van een kabelbaan.
Das Hotel Restaurant le Mont Paisible Supérieur in Crans Montana genießt eine ruhige Lage am Fuße der Skipisten, nur 200 m von einer Seilbahn entfernt.