Vertaling van "voet liggen " (Nederlands → Duits) :

Er is een beveiligde openbare parkeergelegenheid bij het hotel, terwijl de gratis parkeerplaatsen op minder dan 3 minuten te voet liggen.
Massagen können auf Anfrage gebucht werden. Am Hotel stehen sichere öffentliche Parkplätze zur Verfügung. Kostenfreie Parkplätze befinden sich 3 Gehminuten entfernt.

De stations Euston en Russell Square liggen op 5 minuten lopen van het hotel en St. Pancras, de terminal voor de Eurostar, bereikt u te voet in 10 minuten.
Die Bahnhöfe Euston und Russell Square sind nur 5 Gehminuten entfernt, während Sie St. Pancras, Terminal des Eurostar, in 10 Gehminuten erreichen.

De winkelstraat Getreidegasse en vele andere culturele bezienswaardigheden liggen vlakbij en kunnen gemakkelijk te voet worden bereikt.
Die Einkaufsstraße Getreidegasse und viele andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

De buurt Temple Bar kan te voet in 5 minuten bereikt worden. De populaire winkelstraten O'Connell Street en Grafton Street liggen op 10 minuten lopen van het Inn of the Liffey.
Besuchen Sie auch den nur 5 Gehminuten entfernten Stadtteil Temple Bar. Zum beliebten Einkaufsviertel rund um die O'Connell Street und die Grafton Street gelangen Sie vom Inn of the Liffey aus in 10 Minuten zu Fuß.

De appartementen liggen aan de voet van de tuinen van de Praagse Burcht en op 200 meter afstand van de Karelsbrug.
Die Apartments befinden sich unterhalb der Gärten der Prager Burg und 200 m von der Karlsbrücke entfernt.

Plaza Catalunya en de Ramblas liggen op 1,3 km en de Passeig de Gracia, beroemd om zijn designer winkels, kan te voet in 15 minuten worden bereikt.
Der Platz Plaza Catalunya und die Promenade La Rambla sind 1,3 km vom der Unterkunft entfernt und die Straße Passeig de Gràcia, die für ihre Designerläden bekannt ist, erreichen Sie in 15 Gehminuten.

Deze appartementen liggen in het bergdorp Lanslebourg, aan de voet van Val Cenis.
Diese Apartments erwarten Sie im Bergdorf Lanslebourg im Skigebiet Val Cenis, von den Pisten können Sie auf Skiern direkt zur Unterkunft fahren.

Deze volledig uitgeruste, moderne appartementen liggen aan het plein Plaza Andalucia, aan de voet van het skigebied Sierra Nevada, en bieden een spectaculair uitzicht op de bergen of de vallei.
An der Plaza Andalucia, am Fuße des Skigebietes der Sierra Nevada erwarten Sie diese voll ausgestatteten, modernen Apartments mit einer spektakulären Aussicht auf die Berge oder das Tal.

Het bruisende Temple Bar en zijn beroemde uitgaansgelegenheden liggen op slechts 2 minuten loopafstand. Het Trinity College bereikt u te te voet in slechts 10 minuten.
Das lebhafte Viertel Temple Bar und sein berühmtes Nachtleben erreichen Sie in nur 2 Gehminuten. Zum Trinity College gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

De Hagia Sophia en het Topkapi Paleis liggen beide op minder dan 400 meter afstand en zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Die Kirche Hagia Sophia und den Topkapi-Palast erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß nach weniger als 400 m.