Traduction de «voet langs de rivier de arno in slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij het hart van Florence. De beroemde brug Ponte Vecchio en het kunstmuseum Galleria degli Uffizi kunnen te voet langs de rivier de Arno in slechts 20 minuten bereikt worden.
Das Hotel Bologna befindet sich nahe dem Herzen von Florenz und ist nur 20 Gehminuten den Arno entlang von der Ponte Vecchio und den Uffizien entfernt.

Hotel Silla is gehuisvest in een elegant 16e-eeuws gebouw gelegen aan de linkeroever van de rivier de Arno, op slechts 600 meter van Ponte Vecchio.
Das Hotel Silla erwartet Sie in einem eleganten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert am linken Ufer des Flusses Arno und nur 600 m vom Ponte Vecchio entfernt.

Het Grand Hotel Mediterraneo ligt aan de oevers van de rivier de Arno, op slechts 1 km afstand van het Piazza Santa Croce.
Das Grand Hotel Mediterraneo liegt am Flussufer des Arno, nur 1 km von der Piazza Santa Croce entfernt.

Pontevecchio Relais ligt in het centrum van Florence, aan de oevers van de rivier de Arno en op slechts 40 meter van de Ponte Vecchio.
An den Ufern des Arno begrüßt Sie das Pontevecchio Relais im Zentrum von Florenz, nur 40 m von der Brücke Ponte Vecchio entfernt.

Het Relais bevindt zich op minder dan 15 minuten met de bus van het treinstation van Pisa. De boulevard aan de rivier de Arno ligt op slechts 800 meter afstand.
Nach einer 15-minütigen Busfahrt erreichen Sie den Bahnhof von Pisa, während Sie von der Flusspromenade am Arno nur 800 m trennen.

Het hotel ligt naast het La Specola Natuurhistorisch Museum en op slechts 700 meter van de Ponte Vecchio en de rivier de Arno.
Das Hotel liegt neben dem Naturhistorischen Museum La Specola und nur 700 m vom Ponte Vecchio und dem Fluss Arno entfernt.

Arcades is gelegen aan de voet van de Pyreneeën, bij de rivier de Gave, op slechts 300 meter van de Notre Dame de Lourdes en de Lourdesgrot. Het beschikt over goed uitgeruste kamers en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Am Fuße der Pyrenäen begrüßt Sie das Arcades am Fluss Gave und nur 300 m vom heiligen Bezirk von Lourdes und der Grotte von Lourdes entfernt. Es bietet gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De rivier de Donau en de kathedraal van Ulm zijn beide te voet in slechts 2 minuten bereikbaar.
Die Donau und die Kathedrale von Ulm sind nur 2 Gehminuten entfernt.

De rivier de Theems, de wijk Covent Garden, het Somerset House en de wijk Soho kunnen te voet in slechts 2 minuten worden bereikt.
Es liegt nur 2 Gehminuten von der Themse, Covent Garden und Soho entfernt.

De rivier de Theems kan te voet in slechts 5 minuten worden bereikt.
Zur Themse sind es nur 5 Gehminuten.