Vertaling van "voet in hooguit 10 minuten " (Nederlands → Duits) :

De kathedraal van Porto ligt op 5 minuten loopafstand en het centrale plein bij de Avenida Aliados is te voet in hooguit 10 minuten te bereiken.
Die Kathedrale von Porto liegt 5 Gehminuten und der Hauptplatz an der Avenida Aliados weniger als 10 Gehminuten entfernt.

Het is hooguit 10 minuten lopen naar verschillende restaurants en een supermarkt en u wandelt in 2 minuten naar het wandelpad over de Pöstlingberg.
Restaurants und einen Supermarkt erreichen Sie in 10 Gehminuten und den Wanderweg am Pöstlingberg in 2 Gehminuten.

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten bij het treinstation van Portimão. Het treinstation van Parchal is te voet in ongeveer 20 minuten bereikbaar.
Den Bahnhof Portimão erreichen Sie in 8 Fahrminuten und der Bahnhof Parchal liegt weniger als 20 Gehminuten vom Casa Marinha entfernt.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Das Hampton befindet sich in der Nähe der Echo Arena, nur 10 Gehminuten von der Galerie Tate Liverpool und 15 Gehminuten von der lebhaften Innenstadt entfernt.

Hotel Indigo ligt op 10 minuten lopen van restaurants en beroemde winkels, zoals Harrods. Het expositiecentrum Earls Court en diverse musea, waaronder het natuurhistorische museum en het museum Victoria Albert, kunnen te voet in een paar minuten bereikt worden.
Nur 10 Gehminuten trennen Sie von Restaurants und berühmten Geschäften wie Harrods. Das Hotel Indigo liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Messezentrum Earls Court Olympia und verschiedenen Museen wie dem Naturkundemuseum und dem Victoria and Albert Museum entfernt.

Per metro reist u in 10 minuten naar de populaire wijk Akihabara. De afstand naar het stadion Tokyo Dome en het pretpark Tokyo Dome City kunt u ook te voet overbruggen, in 15 minuten.
Die beliebte Gegend Akihabara liegt 10 Minuten mit der U-Bahn entfernt, während Sie das Baseballstadion Tokyo Dome und den Vergnügungspark Tokyo Dome City nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen.

Vanaf het hostel is het te voet zo'n 10 minuten naar de veerhaven. U kunt de bus naar de luchthaven nemen op het Plaza Catalunya, op 20 minuten loopafstand.
Vom Fährhafen trennen Sie 10 Gehminuten vom Hostel. Vom 20 Gehminuten entfernten Plaza Catalunya fahren Sie mit dem Bus zum Flughafen.

In 5 minuten bent u met de tram in het centrum van de stad, te voet is het 10 minuten.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der Straßenbahn innerhalb von 5 Minuten oder in 10 Gehminuten.

Het Empire State Building is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar en Madison Square Garden in 10 minuten.
Das Empire State Building erreichen Sie vom Hotel 35 nach nur 5 Gehminuten. Zum Madison Square Garden gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

De vele discotheken en pubs van het centrum van Dublin zijn te voet binnen een paar minuten te bereiken, en het Trinity College met het oude 'Book of Kells' binnen slechts 10 minuten.
Die zahlreichen Diskotheken und Pubs der Dubliner Innenstadt liegen nur wenige Gehminuten und das Trinity College und das alte Book of Kells nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.