Vertaling van "voet het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Bernardini is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Lecce te voet. Het ligt op 750 meter van de basiliek Santa Croce en op 5 minuten lopen van het Romeinse Amfiteater van de stad.
Nur 750 m von der Basilika Santa Croce und einen 5-minütigen Spaziergang vom römischen Amphitheater entfernt genießt die Unterkunft eine günstige Lage, um die Stadt zu Fuß zu erkunden.

Op 8 km van de accommodatie, aan de voet van de berg Igman, ligt de bron van de rivier de Bosna, één van de belangrijkste natuurlijke bezienswaardigheden van het land, ligt aan de voet van de berg , op 8 km van de accommodatie.
Die Quelle des Flusses Bosna, einer der bedeutesten Naturdenkmäler des Landes, liegt an den Ausläufern des 8 km entfernten Berges Igman.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt op een goede locatie om te voet Taranto te bezoeken. Op 300 meter ligt de brug Ponte Girevole en op 5 minuten lopen ligt het Castel Sant'Angelo.
Das Haus genießt eine ideale Lage, um Taranto zu Fuß zu erkunden. Die Drehbrücke (Ponte Girevole) beindet sich 300 m entfernt. Zur Engelsburg gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Het strand van Lourdata ligt op 4 km afstand en het strand Sissia, enkel bereikbaar te voet of met een SUV, ligt op 1,3 km. De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 2 km afstand. Het Regina ligt op 20 km van de haven van Argostoli en op 30 km van de haven van Sami.
Der Strand von Lourdata liegt 4 km und der Strand Sissia, den Sie nur zu Fuß oder mit einem SUV erreichen können, 1,3 km entfernt. Den nächsten Supermarkt erreichen Sie nach 2 km. Die Unterkunft Regina befindet sich 20 km vom Hafen von Argostoli und 30 km vom Hafen von Sami entfernt.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

Dit kleine driesterrenhotel is uitermate geschikt voor een familievakantie en ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Het hotel ligt op 2,5 km afstand van het historische deel van Pag, dat dus eenvoudig te voet bereikbaar is.
Dieses kleine 3-Sterne-Familienhotel liegt nur wenige Schritte vom Strand und 2,5 km von der historischen Altstadt von Pag entfernt, die Sie nach einem gemütlichen Spaziergang erreichen.

Het Mas des Carassins ligt in het hart van de 'Gouden Driehoek' (Nimes, Aix en Avignon), aan de voet van de zonnige Alpilles. Het biedt een oase van rust en welzijn en ligt slechts enkele stappen verwijderd van Saint-Rémy-de-Provence.
Im Herzen des «Goldenen Dreiecks» (Nimes, Aix und Avignon) und am Fuße der sonnigen Alpillen liegt das Mas des Carassins. Freuen Sie sich auf eine Oase der Ruhe und des Wohlbefindens, nur wenige Schritte entfernt von Saint-Rémy-de-Provence.

Milkwood Lodge ligt aan de voet van de natuurreservaat Fernkloof, met op de achtergrond het Mosselberggebergte. De lodge ligt op iets meer dan 5 minuten lopen van het Grotto-strand en het rotspad langs de zee.
Die Milkwood Lodge liegt am Rande des Naturschutzgebietes Fernkloof vor der Kulisse des Mosselberg Gebirges. 5 Gehminuten trennen Sie vom Strand Grotto und dem Klippenweg.

Door de centrale ligging van de appartementen kunt u veel bezienswaardigheden te voet verkennen: de Karelsbrug ligt 500 meter verderop, het Wenceslausplein ligt op 1 km afstand en u kunt het astronomische uurwerk van het Oudestadsraadhuis bewonderen op 250 meter van de accommodatie.
Von der Unterkunft finden Sie nach 50 m zudem weitere Restaurants. Aufgrund der zentralen Lage können Sie viele Sehenswürdigkeiten vom Apartment aus bequem zu Fuß erreichen, wie die Karlsbrücke in 500 m, den Wenzelsplatz in 1 km und das Altstädter Rathaus mit der Astronomischen Uhr in 250 m Entfernung.