Traduction de «voet bereikbaar is vanaf buda » (Néerlandais → Allemand) :

Uw boodschappen doet u eenvoudig bij een supermarkt die zeer gemakkelijk te voet bereikbaar is vanaf Buda Castle Apartments.
Ein Supermarkt kann sehr leicht zu Fuß von den Buda Castle Apartments erreicht werden.

Het levendige Acharavi heeft diverse tavernes en cafés, die te voet bereikbaar zijn vanaf Philippos Apartments.
In Acharavi erwarten Sie unzählige Tavernen und Cafés, die Sie von den Philippos Aparmtens leicht zu Fuß erreichen.

De lange geschiedenis van de stad is duidelijk zichtbaar in de vele monumenten, waarvan de meeste te voet bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Die lange Geschichte der Stadt spiegelt sich in den zahlreichen Monumenten der Stadt wider, von denen Sie die meisten vom Hotel zu Fuß erreichen können.

Feuerbach zelf is een belangrijk industrieel centrum met veel bedrijven en winkels die gemakkelijk te voet bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Feuerbach ist ein wichtiges Industriezentrum mit vielen Firmen und Einkaufsmöglichkeiten, das Sie bequem zu Fuß vom Hotel erreichen.

Het Isenburger Schloss en het Duits Leermuseum zijn te voet bereikbaar vanaf het City Hotel Kaiserhof.
Das Isenburger Schloss und das Deutsche Ledermuseum erreichen Sie vom City Hotel Kaiserhof aus bequem zu Fuß.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het nationale operagebouw, de Andrássyboulevard, de synagoge, het Heldenplein en nog veel meer, zijn vanaf het Central Passage Budapest Apartments gemakkelijk te voet bereikbaar.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Staatsoper, die Andrássy-Straße, die Synagoge, der Heldenplatz und viele weitere liegen nur wenige Gehminuten von den Central Passage Budapest Apartments entfernt.

De vele restaurants, bars en winkels van het skigebied zijn eenvoudig te voet bereikbaar vanaf het Levin Alppitalot Alpine Chalets Deluxe.
Die vielen Restaurants, Bars und Geschäfte im Skigebiet sind vom Levin Alppitalot Alpine Chalets Deluxe bequem zu Fuß erreichbar.

Het zandstrand, de restaurants en het uitgaansleven van Agios Nikolaos zijn allemaal gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf de accommodatie.
Der Sandstrand sowie die Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten von Agios Nikolaos erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Alle historische bezienswaardigheden van Rome, zoals de Trevifontein en het beroemde park Villa Borghese, zijn te voet bereikbaar vanaf Trevi Collection Hotel.
Im Trevi Collection wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von den historischen Sehenswürdigkeiten Roms wie dem Trevi-Brunnen und der berühmten Parkanlage der Villa Borghese entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Praag in een rustige zijstraat. Het centrum van de Gouden Stad is gemakkelijk te voet bereikbaar of met de metro vanaf het nabijgelegen metrostation.
Das Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Prag in einer ruhigen Seitenstraße. Von dort aus gelangen Sie bequem zu Fuß oder mit der U-Bahn von einer nahe gelegenen Haltestelle aus in das Herz der Goldenen Stadt.