Traduction de «voet bent vanaf het explorers » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent vanaf het Explorers Inn Hotel in 15 minuten bij het South Bank Parklands Beach, het Suncorp Stadium en Fortitude Valley.
Der Strand und Landschaftspark South Bank, das Suncorp Stadion und Fortitude Valley sind jeweils 15 Gehminuten vom Explorers Inn Brisbane entfernt.

Te voet bent u in 10 minuten bij het RER-station Cergy-Préfecture. Vanaf hier bent u in 30 minuten in Parijs.
Der RER-Bahnhof Cergy Prefecture befindet sich 10 Gehminuten entfernt. Von dort erreichen Sie Paris in 30 Minuten.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Vanaf hier zijn alle bezienswaardigheden in Seoul makkelijk bereikbaar. Te voet bent u in ongeveer 5 minuten bij het restaurant en de galeries aan Daehakno University Street.
Von einem Restaurant und den Kunstvorstellungen in der Daehakno University Street trennen Sie 7 Gehminuten.

Te voet bent u vanaf Mingle On The Wing in 10 minuten bij de hippe wijk Soho en bij Lan Kwai Fong aangeland.
Das Mingle On The Wing liegt 10 Gehminuten vom trendigen SoHo und Lan Kwai Fong entfernt.

Te voet bent is het 15 minuten naar Sambódromo. Het is vanaf het hostel ook niet ver naar het stadsdeel Saara, Praça Cruz Vermelha en het centrale metrostation.
Das Hostel befindet sich 15 Gehminuten vom Sambódromo entfernt sowie in der Nähe des Stadtteils Saara, des Cruz-Vermelha-Platzes und des U-Bahnhofs Central.

Vanaf het appartementenhotel Cosy's Lille Vauban is het slechts een steenworp afstand tot aan het Bois de Boulogne van 45 hectare. Te voet bent u verder in amper 15 minuten in het centrum.
Nur einen Steinwurf von Ihrem Aparthotel befindet sich der 45 Hektar große Bois de Boulogne. In die Stadt gelangen Sie zu Fuß nach weniger als 15 Minuten.

Te voet bent u vanaf het hotel in 15 minuten bij het grote park Valea Trandafirilor aangeland, een perfecte plek voor een wandeling of een picknick.
Der große Park Valea Trandafirilor liegt 15 Gehminuten entfernt und ist ideal für Spaziergänge und Picknicks.

Te voet bent u vanaf dit hotel in 5 minuten bij de mooie stranden van de baai van St. George en bij de baai van Spinola.
Im The George wohnen Sie nur 5 Gehminuten von den schönen Stränden der St. George's Bay und Spinola Bay entfernt.

Te voet bent u, vanaf het hotel, in 5 minuten bij allerlei eetgelegenheden.
Auch das Riu Center Einkaufszentrum ist nur 5 Minuten zu Fuß vom Peru Playa Hotel entfernt.