Vertaling van "voet bent u vanuit " (Nederlands → Duits) :

Te voet bent u vanuit het appartement Mauritius in 10 minuten bij de dichtstbijzijnde halte van de kusttram, vanwaar u naar de andere Belgische kustplaatsen kunt reizen.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie vom Apartment Mauritius zur nächsten Haltestelle der Küstenstraßenbahn, mit der Sie alle belgischen Küstenstädte erreichen.

Te voet bent u vanuit het Landhotel Margaretenhof met 15 minuten bij het stadstreinstation van Erzhausen (S-Bahn).
Vom Landhotel Margaretenhof erreichen Sie in 15 Gehminuten den S-Bahnhof Erzhausen.

U kunt de boot nemen naar Durazzo vanuit de haven op minder dan 2 km van het hotel. Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation.
Der Hafen ist 1,5 km vom Hotel entfernt, von dort aus verkehren Boote nach Durazzo.

In de zomer biedt de Tiroler Zugspitz Arena de perfecte omstandigheden voor wandelen en mountainbiken. In de winter bent u vanuit het Sporthotel Loisach binnen 3 minuten te voet bij de dichtsbijzijnde skilift.
Im Sommer bietet die Tiroler Zugspitzarena perfekte Bedingungen zum Wandern und Mountainbiken, und im Winter ist der nächste Skilift nur 3 Gehminuten vom Sporthotel Loisach entfernt.

De hele stad is makkelijk bereikbaar vanuit het complex. Er bevindt zich een bushalte op een steenworp afstand van het Nova Galerija en te voet bent u in 10 minuten bij de tramhalte.
Erkunden Sie die Stadt bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Nur wenige Meter vom Nova Galerija befindet sich eine Bushaltestelle, und bis zur nächstgelegenen Straßenbahnhaltestelle gehen Sie 10 Minuten.

De kustplaats Split is met de catamaran makkelijk bereikbaar vanuit de haven op 10 minuten lopen van Villa ToTa Glamur. Te voet bent u in 15 minuten bij een busstation.
In 10 Gehminuten gelangen Sie zum Katamaranhafen mit Verbindungen zur Küstenstadt Split. Eine Bushaltestelle erreichen Sie von der Villa ToTa Glamur in 15 Gehminuten.

Met het openbaar vervoer bent u in 16 minuten bij Buckingham Palace en te voet bent u in 10 minuten bij Trafalgar Square.
Zum Buckingham Palace gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 16 Minuten und vom Trafalgar Square trennen Sie 10 Gehminuten.

Te voet bent u in 10 minuten bij het RER-station Cergy-Préfecture. Vanaf hier bent u in 30 minuten in Parijs.
Der RER-Bahnhof Cergy Prefecture befindet sich 10 Gehminuten entfernt. Von dort erreichen Sie Paris in 30 Minuten.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Nach 200 m erreichen Sie die U-Bahn-Station Bogatell mit Anbindungen in das Zentrum von Barcelona, das Sie in 10 Minuten erreichen.

Een scala aan winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters is gemakkelijk te voet te bereiken vanuit het hotel.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.