Traduction de «vloot van boten is beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Een vloot van boten is beschikbaar voor roeien en vissen.
Eine Flotte an Booten wartet auf eine Ruderpartie oder aufs Angeln.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
An Bord eines der zahlreichen, von lokalen erfahrenen Führern gesteuerten Booten entdecken Sie die reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt des Delta mit mehr als 300 Vogelarten, 60 Fischarten, 1.200 verschiedenen Pflanzen und Bäumen sowie Europas größter Kolonie von Pelikanen.

Watersportverhuur, een jachthaven en een aanlegsteiger voor boten zijn beschikbaar voor gasten tegen een toeslag.
Wassersportmöglichkeiten, ein Yachthafen und eine Bootsanlegestelle stehen Ihnen als Gast des Marathon Florida Keys Resorts gegen Aufpreis zur Verfügung.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en het ligt op 900 meter van de pier waar de boten vertrekken naar het eiland st. Andreas.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen 900 m von der Anlegestelle der Boote zur Sankt-Andreas-Insel entfernt zur Verfügung.

U kunt boten huren en er is een pendeldienst beschikbaar.
Gern werden Leihboote und ein Shuttleservice für Sie organisiert.

Er is gratis parkeergelegenheid voor auto's, boten en trailers beschikbaar.
Parkplätze für Autos, Boote und Anhänger stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en bij de receptie kunt u scooters, auto's, motoren en boten huren.
Ihr Fahrzeug parken Sie an der Unterkunft kostenfrei. An der Rezeption können Sie Motorroller, ein Auto, Fahrräder oder ein Boot mieten.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.

Weissenseerhof heeft ook fietsen, elektrische fietsen, elektrische motorfietsen en boten beschikbaar.
Im Weissenseerhof können Sie Fahrräder, Elektrofahrräder, Elektromotorräder und Boote ausleihen.

De accommodatie beschikt tevens over een wasserette met een muntjessysteem en er is parkeergelegenheid beschikbaar voor boten en caravans.
An der Unterkunft stehen Ihnen eine Münzwäscherei und Parkplätze für Boote und Wohnwägen zur Verfügung.