Vertaling van "vloerverwarming en computergestuurde centrale " (Nederlands → Duits) :

Deze stijlvolle, zelfstandige appartementen zijn voorzien van een open haard, vloerverwarming en computergestuurde centrale verwarming.
Jedes dieser stilvollen Ferienapartments zur Selbstverpflegung verfügt über einen Kamin, eine Fußbodenheizung und eine computergesteuerte Zentralheizung.

Ze zijn allemaal voorzien van vloerverwarming. Het beroemde winkelgebied Vaci-straat, het voetgangersgebied Raday-straat en de rivier de Donau bevinden zich in de buurt van het Budapest Museum Central.
Alle Zimmer bieten Fußbodenheizung. Die berühmte Einkaufsstraße Vaci Utca, die Fußgängerzone Raday und die Donau befinden sich in unmittelbarer Nähe des Budapest Museum Central.

Het Best Western Los Andes de America biedt kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer met vloerverwarming in het historische centrum van Cusco, op loopafstand van het centrale plein en de kathedraal.
Im historischen Zentrum von Cusco bietet Ihnen das nur einen kleinen Spaziergang vom Hauptplatz und der Kathedrale entfernte Best Western Los Andes de América Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem eigenen Badezimmer mit einer Fußbodenheizung.

Alle kamers van het Erenbey Cave Hotel beschikken over centrale vloerverwarming en zijn van nature koel in de zomer.
Alle Zimmer im Erenbey Cave Hotel verfügen über eine zentral geregelte Fußbodenheizung und sind im Sommer angenehm kühl.

Hotel Atlantic heeft een centrale ligging, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Budapest-Keleti pályaudvar en het metrostation Blaha Lujza tér, en beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Das Hotel Atlantic genießt eine zentrale Lage, nur 10 Gehminuten vom Ostbahnhof und dem U-Bahnhof Blaha Lujza Square entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit Fußbodenheizung im eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Stony Island zijn voorzien van individueel regelbare centrale verwarming en vloerverwarming.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Stony Island zählen eine individuell regulierbare Zentralheizung und Fußbodenheizung im Badezimmer.

Royal View maakt gebruik van nieuwe technologie voor het centrale vloerverwarmings- en koelsysteem met hydrothermale warmtepompen en een geavanceerd systeem voor koeling en verwarming via ventilatoren, dat niet de nadelen heeft van de meeste andere systemen.
Das Royal View ist ausgestattet mit modernster Technologie für Fußbodenheizung und Kühlungssystem mit hydrothermalen Wärmepumpen sowie mit einem ausgeklügelten System an Kühlgebläsen/Heizungen, die nicht die Nachteile der meisten Systeme aufweisen.

Ze beschikken ook over vloerverwarming of centrale verwarming'. s Zomers is de accommodatie een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Sie bieten eine Fußbodenheizung oder Zentralheizung.

De traditioneel ingerichte kamers van het Dar L'oussia zijn gesitueerd rondom de centrale binnenplaats en voorzien van vloerverwarming.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dar L'Oussia liegen rund um den zentralen Innenhof und sind mit einer Fußbodenheizung ausgestattet.