Vertaling van "vloertegels " (Nederlands → Duits) :

De art deco lobby van de Windsor Inn beschikt nog over de originele gebogen balies, lijstwerk, en vloertegels van de renovatie uit de jaren 20 van de 20e eeuw.
Die Lobby im Windsor Inn wurde in den 1920er-Jahren im Art-déco-Stil renoviert und verfügt noch über die originalen, gebogenen Tresen, Formen und Bodenfliesen aus dieser Zeit.

De suites hebben een badkamer met een groot hoekbubbelbad en verwarmde vloertegels.
Im Badezimmer der Suiten gibt es eine Eckbadewanne mit Whirlpoolfunktion sowie Fußbodenheizung.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en heeft ook een eigen badkamer met traditionele vloertegels.
Jedes ist klimatisiert und verfügt über ein eigenes Bad mit einem traditionellen Fliesenboden.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en Sienna-vloertegels.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar sowie mit Böden mit Sienna-Fliesen.

De kamers zijn ingericht met moderne meubels en lokale vloertegels.
Die Zimmer des Cala Rosa Club Hotel sind modern eingerichtet und mit lokal hergestellten Fliesenböden ausgestattet.

De compleet en comfortabel ingerichte kamers van het Nissaki Boutique Hotel zijn voorzien van witgekalkte muren en stenen vloertegels in verschillende kleuren. Ze beschikken allemaal over satelliet-tv, toiletartikelen, een cd- en dvd-speler en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer im Nissaki Boutique Hotel sind mit weiß getünchten Wänden und bunten Steinfliesen dekoriert. Sie sind komfortabel und mit Sat-TVs, Pflegeprodukten, CD- und DVD-Playern und privaten Balkonen mit Meerblick ausgestattet.

Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over de Cromdale en Cairngorm Hills, een spa-bubbelbad met onderwater LCD-kleurenverlichting, verwarmde vloertegels en een geluidsinstallatie in de badkamer.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Hügellandschaften Cromdale Hills und Cairngorm Hills und einem Bad mit Fliesenboden, Fußbodenheizung, Soundsystem und Whirlpool-Badewanne mit farbiger Unterwasser-LCD-Beleuchtung.

De kamers van het milieuvriendelijke Ilune zijn voorzien van typisch Toscaanse vloertegels en houten balkenplafonds.
Im umweltbewussten Ilune wohnen Sie in mit typischen toskanischen Bodenfliesen und Holzbalkendecken ausgestatteten Zimmern.

De kamers van Riad L'Artiste zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een authentiek Marokkaanse stijl met sierlijke vloertegels.
Die klimatisierten Zimmer im Riad L'Artiste sind im marokkanischen Stil mit kunstvollen Fliesen dekoriert.

De kamers zijn traditioneel ingericht met Marokkaanse vloertegels en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind mit marokkanischen Fliesen traditionell dekoriert und öffnen sich auf einen Innenhof.