Vertaling van "vloerkussens en japanse " (Nederlands → Duits) :

De traditionele kamers van het Yunominesou Ryokan hebben papieren schermen, vloerkussens en Japanse futonbedden op een tatami vloer (geweven stro).
Im Yunominesou Ryokan wohnen Sie in traditionellen Zimmern mit Schiebetüren aus Papier, Bodenkissen und japanischen Futon-Betten auf einem Fußboden aus Tatami-Matten (gewebtes Stroh).

Het hotel heeft een openbaar warmwaterbad en serveert traditionele diners in de hotelkamers.* De kamers van Hotel Takao Kanko zijn voorzien van Japanse futonbedden, een tatamivloer van geweven stro en een traditionele, lage tafel met vloerkussens.
Zudem verfügt es über ein warmes öffentliches Bad und serviert traditionelle Abendessen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.* Im Hotel Takao Kanko übernachten Sie in japanischen Futonbetten auf einem Tatami-Boden (gewebtes Stroh), mit einem traditionellen, niedrigen Tisch und Sitzkissen als Einrichtung.

U kunt in het Mt. Fuji genieten van traditioneel Japanse maaltijden, en dineren op lage vloerkussens.
Alternativ genießen Sie traditionell japanische Küche auf Bodensitzkissen im Restaurant Mt. Fuji.