Vertaling van "vloeren zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De vloeren zijn voorzien van parket of tapijt.
Die Böden sind mit Parkett oder Teppich ausgelegt.

De kamers met airconditioning en houten vloeren zijn voorzien van een kluisje, een minibar, een kabeltelevisie en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und bieten einen Safe, eine Minibar, Kabel-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör. Ein eigenes Bad mit Dusche, Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ist ebenfalls vorhanden.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met elegante marmeren vloeren en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de oceaan, de mangrove of de tuin.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Marmorböden ausgestattet und verfügen über private Balkone mit Blick auf das Meer, die Mangroven oder den Garten.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en voorzien van airconditioning en verwarming.
Neben Holzböden sind die Zimmer im Amiga Inn mit einer Klimaanlage und einer Heizung ausgestattet.

Alle kamers in het Dreams Guesthouse zijn uitgerust met houten vloeren en voorzien van gratis badjassen en slippers.
Mit Holzböden ausgestattet verfügen alle Zimmer im Dreams Guesthouse über kostenlose Bademäntel und Hausschuhe.

De kamers zijn ingericht met een kledingkast en vloerbedekking of betegelde vloeren en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een zitgedeelte en zijn uitgerust met een minibar en een kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesen-/Teppichböden, einen Kleiderschrank, eine Minibar, Kabel-TV, einen Sitzbereich sowie Meer- oder Bergblick.

De appartementen van het Ciasa Rosra zijn uitgerust met houten vloeren en voorzien van een zit/eethoek met een flatscreen-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer.
Die Apartments im Rosra Ciasa bieten Holzböden, einen Sitz-/Essbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad.

De praktisch ingerichte kamers met houten vloeren zijn voorzien van een gedeelde badkamer en een toilet.
Zu den funktional eingerichteten Zimmern gehören Holzboden, ein Gemeinschaftsbad und ein WC.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Alle Apartments im Mare Blu verfügen über Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine funktionale Einrichtung und Fliesenboden.

De villa is ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren en voorzien van airconditioning, een open haard, en een volledig uitgeruste keuken met een oven en een vaatwasser.
Die klimatisierte Villa bietet Holzbalkendecken, Terrakotta-Böden, einen Kamin sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Backofen und einer Spülmaschine.