Traduction de «vloeren van hout » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Alba Queen Hotel hebben vloeren met hout en tegels. Ze beschikken over airconditioning en een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer in Alba Queen Hotel verfügen über schöne Böden aus Holz und Fliesen und öffnen sich auf einen eigenen Balkon.

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer, vloeren met hout-effect en WiFi.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Fußböden mit Holzeffekt und einen Zugang zum WLAN.

Braeside BB heeft elegant ingerichte kamers met originele vloeren van hout van de Oregon Pijnboom, hoge plafonds en wit, katoenen perkal-linnengoed.
Die gemütlichen gestalteten Zimmer im Braeside BB erwarten Sie mit im Original erhaltenen Böden aus Douglasienholz, hohen Decken und weißer Bettwäsche aus Baumwollperkal.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Die klimatisierten Zimmer im Bairro Alto Hotel sind mit Böden aus brasilianischem Holz und bemalten Holzvertäfelungen eingerichtet.

De kamers van het Weligama Bay Resort hebben houten vloeren, meubilair van donker hout, airconditioning, een kluisje en een minibar.
Im Weligama Bay Resort wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Holzfußböden und dunklen Holzmöbeln, einem Safe und einer Minibar.

U kunt ook een bezoek brengen de oude wijnkelder van het hotel, die nog steeds de sfeer van de voormalige stallen van de villa ademt, met stenen vloeren en veel hout.
Besuchen Sie den mit steinernen Böden und viel Holz gestalteten alten Weinkeller des Hotels, in dem die Atmosphäre des ehemaligen Stallgebäudes erhalten geblieben ist.

De kamers zijn ingericht in warme beige-tinten, met hout, textiel en vloeren van Frans eikenhout. Ze beschikken over airconditioning en kamerhoge ramen met uitzicht op de stad en de jachthaven van Busan.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Beigetönen gehalten und bieten eine Einrichtung aus Holz und Textil sowie französisches Eichenparkett. Durch die deckenhohen Fenster genießen Sie die Aussicht auf die Stadt und den Yachthafen Busan.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Freuen Sie sich auf Mosaike im Badezimmer, Parkett- oder dicke Teppichböden und lackiertes Holz. Alle Zimmer sind voll ausgestattet und verfügen über einen Arbeitsbereich, einen Flachbildfernseher, Doppelglasfenster sowie eine Terrasse oder einen schönen Ausblick.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
An der elsässischen Weinstraße in Riquewihr begrüßt Sie das Gîtes les Bains mit Studios und Maisonette-Unterkünften zur Selbstverpflegung mit altem Holzfachwerk an den Wänden und massiven Eichenböden.

In de suites liggen vloeren van donker hout en de grote badkamer is uitgerust met een massagebad.
Die Suiten verfügen über dunkle Holzfußböden und große Badezimmer mit Massagewannen.