Vertaling van "vloeren of vloerbedekking en plafonds " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Porta Hotel zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking en plafonds met houten balken. De meeste kamers beschikken over een open haard en uitzicht op het zwembad of de tuinen.
Die Zimmer im Porta Hotel sind mit Holz- oder Teppichboden und Holzbalkendecken ausgestattet.

Alle kamers hebben een klassieke stijl met vloerbedekking of houten vloeren en sommige hebben plafonds met houten balken.
Alle Zimmer verfügen über ein klassisches Design mit Teppich- oder Parkettböden und einige mit Holzbalkendecken.

Ze hebben houten vloeren en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Holzböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken tragen zu ihrem Charme bei.

Ze hebben een klassieke stijl met houten vloeren of vloerbedekking en elegante meubels.
Begeistern wird Sie die klassische, elegante Einrichtung der Zimmer mit Holz- oder Teppichböden.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren of vloerbedekking en voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Die mit Teppich- oder Holzböden ausgestatteten Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert.

De modern ingerichte kamers van Hotel Riverside hebben houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Riverside bestechen durch ihr modernes Dekor mit Holz- oder Teppichböden.

Ze zijn allemaal ingericht in lichte kleuren, en hebben houten vloeren of vloerbedekking.
Jedes Zimmer ist in hellen Farben eingerichtet und verfügt über Holz- oder Teppichboden.

De kamers van het Quinta Real Puebla zijn voorzien van hardhouten vloeren of vloerbedekking en meubels van donker hout.
Die Zimmer im Quinta Real Puebla bieten Holz- oder Teppichböden sowie Möbel aus dunklem Holz.

De rustieke kamers hebben houten vloeren of vloerbedekking en beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden oder sind mit Teppichboden ausgelegt. Sie nutzen ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad.

Ze bieden klassiek-moderne meubels en zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking.
Die mit klassischen, modernen Möbeln eingerichteten Zimmer bieten Holz- oder Teppichböden.