Vertaling van "vloeren en vrolijk " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in Hotel S'Agoita beschikt over betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Jedes der Zimmer im Hotel S'Agoita ist in lebendigen Farben gehalten und mit Fliesenböden ausgestattet.

Elke kamer beschikt over een televisie, betegelde vloeren en vrolijke kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über einen TV, Fliesenboden und helle Farben.

De comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en vrolijk beschilderde muren.
Die komfortablen und klimatisierten Zimmer verfügen über Fliesenboden und farbenfrohe Wände.

Elke villa van dit complex is voorzien van klassiek houten vloeren, vrolijk gekleurde dekens en een dito inrichting.
Die Villen des Mana Nui Inn sind mit klassischem Holzboden ausgestattet.

De kamers van Hotel Colva Kinara zijn voorzien van betegelde vloeren, vrolijk beschilderde muren, airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Colva Kinara empfangen Sie mit Fliesenböden und hell gestrichenen Wänden sowie Klimaanlage und einem eigenen Bad.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Die familiengeführten Apartments sind einfach eingerichtet und bieten Tische und Stühle aus Pinienholz, Stein- oder Fliesenböden, farbenfrohe Kissen und Vorhänge und eingebaute Betten.

De villa's van El Molino Vínculo zijn voorzien van terracotta vloeren, vrolijke kleuren en houten balken.
Die Villen im Molino El Vínculo sind in fröhlichen Farben gehalten und verfügen über Terrakottaböden sowie Holzbalken.

Elke kamer is met vrolijk gekleurde muren en houten vloeren ingericht.
Die Zimmer empfangen Sie mit Wänden in hellen Farben und Holzböden.

De kamers zijn voorzien van vrolijk gekleurde muren en houten vloeren.
Die Zimmer überzeugen mit farbenfrohen Wänden und Holzfußboden.

De vrolijk gekleurde kamers van het Thon Hotel Ålesund zijn voorzien van houten vloeren, kabel-tv en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Zimmer im Thon Hotel Ålesund mit einem Dekor in klaren Farben sind mit Holzboden, Kabel-TV und einem modernen Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten eingerichtet.