Vertaling van "vloeren en traditionele toscaanse meubels " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken, gemetselde vloeren en traditionele Toscaanse meubels.
Die Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, Ziegelböden und traditionelle toskanische Möbel.

De kamers en appartementen van Poppiena zijn voorzien van traditionele Toscaanse meubels en terracotta vloeren.
Die Zimmer und Apartments im Poppiena sind mit traditionellen toskanischen Möbeln eingerichtet und besitzen Terrakottaböden.

De ruime kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, traditionele Toscaanse meubels en betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer verfügen über eine Einrichtung im traditionellen Toskana-Stil, Fliesenböden und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers hebben houten balken aan de plafonds en zijn ingericht met betegelde vloeren en rustiek Toscaanse meubels.
Das Interieur besticht durch Möbel im toskanischen Landhausstil, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren en traditionele houten meubels en uitgerust met een bureau.
Alle Zimmer sind mit Massivholzböden ausgelegt und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Ze hebben een interieur in landelijke, Andalusische stijl met gekleurde muren, stenen vloeren en traditionele, houten meubels.
Die Innenräume sind in einem andalusischen Landhausstil mit farbigen Wänden, Steinböden und traditionellem Holzmobiliar eingerichtet.

Alle kamers en studio's hebben prachtige hardhouten vloeren met traditionele handgemaakte meubels en stoffen.
Alle Zimmer und Studios verfügen über einen schönen Parkettfussboden sowie traditionelle handgefertigte Möbel und Stoffe.

De lunch wordt geserveerd in het rustieke restaurant met betegelde vloeren en traditionele houten meubels.
Das Restaurant im Landhausstil mit Fliesenböden und traditionellen Holzmöbeln serviert Ihnen ein Mittagessen.

Alle rustieke kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren, Toscaanse meubels en smeedijzeren bedden.
Die im Landhaustil eingerichteten Zimmer sind alle mit Terrakottaböden, toskanischen Möbeln und schmiedeeisernen Betten ausgestattet.

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Die Apartments sind in restaurierten Bauernhofgebäuden untergebracht und umfassen ein traditionelles toskanisches Dekor sowie Terrakottaböden.