Vertaling van "vloeren en gedurfde stoffering " (Nederlands → Duits) :

YHA Stratford-Upon-Avon ligt op ongeveer 3 km van de geboorteplaats van Shakespeare en is gevestigd in een monumentaal Georgisch herenhuis met eiken vloeren en gedurfde stoffering en wordt omringd door ongeveer 1,5 hectare terrein.
Dieses YHA-Hostel wird von einem denkmalgeschützten georgianischen Herrenhaus mit Eichenparkett und auffälligen Textilien beherbergt. Sie wohnen auf einem 1,2 Hektar großen Grundstück nur 3,2 km von Shakespeares Geburtsort entfernt.

Elke kamer is ingericht met betegelde vloeren en bloemrijke stoffering.
Fliesenböden und Textilien mit Blumenmuster runden die Einrichtung ab.

De appartementen hebben houten vloeren en zijn licht ingericht met hier en daar gedurfde kleuren.
Die Apartments bestechen durch ein helles Interieur mit Holzböden und kräftigen Farbtupfern.

De comfortabele kamers van het Pensión Arbidel zijn voorzien van een gedurfde inrichting en houten vloeren en plafonds.
Die komfortablen Zimmer in der Pensión Arbidel bestechen durch ihr schwungvolles Dekor sowie ihre Holzböden und -balken.

Ze hebben marmeren vloeren, kamerhoge gordijnen met bruine kleuren, en elegante houten meubelen met bijpassende stoffering.
Die Ausstattung umfasst Marmorböden, raumhohe Vorhänge in Brauntönen und elegante Holzmöbel mit passenden Polstern.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en chocoladebruine muren en stoffering.
Alle Zimmer sind mit Holzboden sowie Wänden und Stoffen in Schokoladentönen ausgestattet.

Het hotel beschikt over lichte kamers met houten vloeren, kroonluchters en elegante stoffering.
Das Hotel Ludwigs empfängt Sie mit hellen Zimmern mit Holzböden, eleganten Stoffen und Kronleuchtern.