Traduction de «vloeren en franse ramen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben antiek meubilair, keramische vloeren en Franse ramen.
Zahlreiche ursprüngliche Elemente des Gebäudes wurden bewahrt. Zu den Zimmern gehören antike Möbel, Fliesenböden und französische Fenster.

De lichte kamers van het Nonsuch Bay Resort bieden een koloniale stijl met prachtige hardhouten vloeren en Franse ramen.
Die hellen Zimmer im Kolonialstil des Nonsuch Bay Resorts bieten wunderschöne Holzböden und französische Fenster.

De kamers van het Loi Suites Recoleta Hotel zijn in elegante, warme grijze of beige tinten ingericht en hebben Franse ramen die uitkijken op de tuin.
Die Zimmer im Loi Suites Recoleta Hotel sind elegant in warmen Grau- oder Beigetönen eingerichtet. Vom französischen Balkon blicken Sie jeweils auf den Garten.

De aangename kamers van Hotel El Cabildo hebben een moderne parketvloer en Franse ramen die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Die freundlichen Zimmer im Hotel El Cabilde sind mit modernen Parkettböden und französischen Fenstern ausgestattet, die viel Tageslicht hereinlassen.

De kamers van La Candela hebben mooi houten meubilair en Franse ramen.
Die Zimmer im La Candela sind mit schönen Holzmöbeln und französischen Fenstern ausgestattet.

Alle kamers hebben een stijlvolle houten vloer, Franse ramen en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über stilvolle Holzböden, französische Fenster und kostenloses WLAN.

De kamers van het Marbella hebben neutrale beige tinten, met grote Franse ramen waardoor veel natuurlijk licht binnenkort.
Die Zimmer im Marbella sind in neutralen, beigen Farbtönen gehalten und mit großen französischen Fenstern ausgestattet, durch die viel Tageslicht herein scheint.

Geniet van smakelijke gerechten met een lokaal tintje. De gerechten worden opgediend in de eetzaal met grote Franse ramen die uitzicht biedne op zee en het park.
Im Speisesaal kosten Sie leckere Gerichte mit regionalen Einflüssen. Beim Blick durch die großen französischen Fenster schauen Sie auf das Meer und den Park.

De kamers van het Sonesta zijn ruim. Door de Franse ramen valt veel zonlicht de kamers binnen.
Durch die französischen Fenster werden die geräumigen Zimmer des Sonesta Hotels mit viel Tageslicht erhellt.

Ze hebben een eigen badkamer, verwarming, grote Franse ramen en uitzicht op de historische wijk San Blas.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, Heizung, große französische Fenster und Blick über das historische Viertel San Blas.