Vertaling van "vloeren en fleurige abstracte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het hotel beschikken over airconditioning, eikenhouten vloeren en fleurige abstracte kunst. Alle kamers zijn voorzien van een minibar en een stijlvolle badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels verfügen über Eichenparkett und sind mit hellen, abstrakten Kunstwerken dekoriert. Alle Zimmer verfügen über eine Minibar, und die stilvollen Badezimmer sind mit einem Haartrockner ausgestattet.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het lichte restaurant, dat abstracte schilderijen en houten vloeren heeft.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in dem hellen, mit abstrakten Gemälden und Holzdielen eingerichteten Restaurant serviert.